本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

山狗大後生樂團追思曾貴海 大馬檳城傳唱客家詩作

2024/8/27 14:55(8/27 19:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣山狗大後生樂團赴大馬檳城演出,主唱林鈺婷( 中)以深情歌聲賦予取材客家詩作「羊尾仔看詩」等深刻的故事感,追憶甫辭世的曾貴海醫師。(大馬音樂策展人姚國康提供)中央社記者黃自強吉隆坡傳真 113年8月27日
台灣山狗大後生樂團赴大馬檳城演出,主唱林鈺婷( 中)以深情歌聲賦予取材客家詩作「羊尾仔看詩」等深刻的故事感,追憶甫辭世的曾貴海醫師。(大馬音樂策展人姚國康提供)中央社記者黃自強吉隆坡傳真 113年8月27日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃自強吉隆坡27日專電)台灣山狗大後生樂團赴大馬檳城演出,主唱林鈺婷以深情歌聲賦予取材客家詩作「羊尾仔看詩」等深刻的故事感,追憶甫辭世的曾貴海醫師,歌詞意境與樸質文字觸動樂迷心弦。

曾貴海是台灣近代重要的客語詩人及公民運動領袖,山狗大後生樂團去年底發表客語「羊尾仔看詩」文學詩歌專輯,取材於曾貴海在1998年至2015年間客家詩作。

從16日起受邀赴檳城展開為期11天演出的山狗大後生樂團,特別傳唱以曾貴海的客家詩作為歌詞的「羊尾仔看詩」、「時間个身影」與「歸來去」,當樂團主唱林鈺婷(Rita)以優美歌聲唱出「春雨過後个清早,ㄧ隻羊尾仔,停立睡蓮面上,羊尾拍水波,那時節,天頂下,我佇湖邊,惦惦將景色變做詩」時,當地歌迷不約而同跟著拍子哼唱。

林鈺婷今天告訴中央社,曾貴海是台灣重要的詩人、醫生與國策顧問,不僅關心家鄉土地,推動綠色革命、文化事務等,一生心繫台灣,貢獻良多,樂團去年完成的「羊尾仔看詩」文學詩歌,盼以音樂形式,將曾貴海詩作廣泛傳遞。

山狗大後生樂團創辦人顏志文受訪說,曾貴海昔日雖有很多華語或河洛詩作與其他文學,但也是非常少數能用這麼深刻的客語寫詩的作家,這些作品勢必成為客家文學經典。

顏志文並說,他與曾貴海同樣在屏東六堆的左堆地區生長,完全能感受詩作文字之間所傳達的情感,山狗大後生樂團希望能把這些詩作譜成歌謠,讓更多人聽見,用歌曲形式傳唱詩作了解客家文學音樂的美好。

現場檳城客家歌迷說,包括羊尾仔看詩、時間个身影與歸來去,這3首歌也收錄於「羊尾仔看詩」文學詩歌專輯。今年再度入圍台灣金曲獎第35屆「最佳年度專輯」、「最佳客語專輯」與「最佳客語演唱人」等3項大獎,非常不容易。

根據文化部新聞稿,曾貴海以華、客、台語3種語言寫作,包括詩、散文、文論、歌詞等,創作手法多元又富變化,作品融合敘述抒情及短詩等多樣風格。著有「浪濤上的島國」、「畫面」、「浮游」、「白鳥之歌」、「航向自由」等。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

曾貴海曾獲吳濁流文學新詩獎、賴和醫療服務獎、高雄市文藝獎、台灣文學家牛津獎、客家終身貢獻獎、台灣醫療典範獎,並於2022年獲得「厄瓜多惠夜基國際詩歌節」國際詩歌獎。

曾貴海6日凌晨辭世,享壽78歲。24日在基督教長老教會鹽埕教會舉辦告別追思禮拜,總統賴清德出席致哀表示,曾貴海是民主運動的先行者,也是國際知名詩人,他是台灣之光、台灣的驕傲。(編輯:陳承功) 1130827

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106