賴聲川用側台視角出發 創作喜劇「隱藏的寶藏」

（中央社記者趙靜瑜台北6日電）導演賴聲川喜劇「隱藏的寶藏」以戲中戲出發，從側台視角出發，讓觀眾看見幕後的演出世界。賴聲川表示，身為導演，總是半看台上演出半看後台，「這次要展現側台人生，向劇場致敬。」

賴聲川今天在記者會上表示，這個劇本醞釀數年之久，「我一直很想從導演視角出發寫一齣戲，現在終於完成。」賴聲川將1979年第一次在美國柏克萊大學唸書時導的第一齣戲「一桶金」融入新作之中，「這齣戲讓我證明自己也可以做喜劇。」

「隱藏的寶藏」劇情描述在一座即將被拆掉的老劇場裏最後一天的演出中，一面神祕的牆壁掉出10億美金，暴露出人性百態。賴聲川回歸「戲中戲」手法，將兩千年前的古羅馬喜劇串入後台發生的離奇事件。劇中台上、幕後同時上演，讓觀眾們直接面對賴氏喜劇笑聲背後的人性。

賴聲川表示，自己很喜歡做喜劇，「悲劇很好，但喜劇能夠影響觀眾更深。」賴聲川認為，「喜劇用來做嚴肅話題，有些笑中帶淚，或者是有點反思，觀眾也許會有更多收穫。」

過去在舞台上，賴聲川不斷突破劇場的可能性，「如夢之夢」創建了環形劇場，打破了劇場鏡框式舞台的迷思，讓四面舞台同步演出前世今生。「江/雲．之/間」以珠寶盒樓上樓下、台北上海、雲南緬甸同步上演。這次「隱藏的寶藏」讓舞台轉向90度，讓觀眾直接從側台看戲。

賴聲川大半輩子都在劇場度過，「劇場非常神奇，有太多無法預期的挑戰，有碰過觀眾席燈關不掉；也有突然停電，或者是大幕升到一半直接當機，我只好拿起麥克風到台上對著觀眾說了半小時故事。」

賴聲川說，演出時他慣常站舞台監督後面，看著台上台下演出，這次也想把這個視角看到的一切分享給觀眾。並說他是內心話，有點肉麻，「特別感謝這次這群優秀的演員群，非常信任我，也能了解劇本中的細節。」

劇中范瑞君飾演抄襲論文的教授，面對婚姻與事業的十字路口內心拉扯；樂天正向的館長由朱德剛飾演；張靜之一人分飾多角，要演人還演羊，戲服穿脫還要跑全場，「這角色絕對是體力活。」

其他演員群還包括宋少卿演出唯利是圖、官商勾結的開發商，帶著演員李劭婕、李辰翔、周姮吟以及廖原慶等共同演出。

表演工作坊「隱藏的寶藏」將於12月22日到12月31日演出，地點在台北表演藝術中心。（編輯：陳清芳）1121106

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。