詩人羅智成解讀百年孤寂 一首假裝成小說的史詩

（中央社記者邱祖胤台北12日電）已故諾貝爾文學獎得主馬奎斯經典之作「百年孤寂」風靡全世界，詩人羅智成表示，小說集合象徵、尋找救贖、預言等特質，宛如馬奎斯版的舊約聖經，更像是一部假裝成小說的史詩。

羅智成11日在台北敏隆講堂以「從百年孤寂到全羊梅西」為題，為讀者導讀「百年孤寂」一書，同步開放線上直播。這一系列由洪建全基金會策畫的「百年孤寂十講」活動自3月開跑至今，吸引超過41萬人次書迷聆聽，講師包括詹宏志、平路、杜祖業、詹偉雄、洪廣冀、焦元溥、湯舒雯、馬世芳、羅智成、吳叡人等人。

羅智成這次主講「從百年孤寂到全羊梅西」，為系列讀書活動第9場，「全羊」代表GOAT（Greatest of All Time），「全羊梅西」意指史上最偉大的足球明星梅西（Lionel Messi）。羅智成身為梅西的粉絲，認為梅西獲得7座金球獎及帶領阿根廷國家隊贏得世界盃，救贖了整個拉丁美洲，一如「百年孤寂」書中的諸多象徵。

羅智成在演說中表示，「百年孤寂」是一本象徵之書、救贖之書與預言之書，作者以一個家族百年興衰的故事，來象徵人類對理想中樂園的追尋、創造、發展與毀壞，也象徵拉丁美洲版人類文明宿命，它更象徵了人性中光明與黑暗、創造力與愛、背叛與自我毀滅。

書中人物也有各自的象徵，羅智成最喜歡老邦迪亞這個角色，他求知若渴、充滿狂想與好奇、勇於實驗，象徵開創者的種種特質，包括良知、進取、執迷不悟與某種幼稚性。

故事中身為大家族第一代女性的易家蘭，勤奮、持家、無所不在，即使已經眼盲，仍緊盯著家中發生的大小事，她象徵女性強大的現實性本能，長壽、包容、堅持與認分，是一切不安定靈魂最完美的對照組。

四處旅行、充滿各種知識與睿智觀點的吉普賽人麥魁迪，則象徵知識的神秘、理性、預言性及誘惑性，有點像「浮士德」裡正面版本的梅昂菲斯特（魔鬼）；另一個角色、小邦迪亞則早熟、擁有老靈魂及預言能力，象徵理想、革命與抗爭，但自己也被長期不屈不撓的抗爭折磨了靈魂。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事

請輸入正確的電子信箱格式

訂閱

感謝您的訂閱！

根據洪建全基金會發布新聞稿，「百年孤寂」1967年上市起，迄今總銷售量超過5000萬冊，是哥倫比亞小說家馬奎斯（Gabriel Garcia Marquez）最為人熟知的著作，也是他獲得1982年諾貝爾文學獎的主要原因。小說改變了哥倫比亞與整個拉丁美洲的國族敘事，甚至改變世界文學的時代處境。

「百年孤寂十講」第10場，將於18日由吳叡人主講「論共同體的誕生和死亡－百年孤寂的政治寓言」。（編輯：張雅淨）1120612

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。