三毛成名作撒哈拉歲月 11月推出英文版
2019/10/25 20:35(10/25 21:26 更新)
(中央社記者陳政偉台北25日電)以流浪文學聞名的女作家三毛,其「撒哈拉的故事」為成名代表作。皇冠文化表示,新版的「撒哈拉歲月」在與版權經紀人譚光磊合作下,11月由英國出版商推出英國版、2020年1月推出美國版。
三毛本名陳平,出生於1943年,1991年逝世。出版三毛多本作品的皇冠文化出版介紹,三毛在1980、1990年代出版近20本作品,「撒哈拉的故事」為其成名代表作,華文世界擁有太多喜愛三毛的讀者。今年三毛的生日,也就是3月26日,Google甚至在首頁發布三毛人物插畫專案(Google Doodle),讓台港讀者驚喜不已。
「撒哈拉的故事」以幽默溫暖的文字描述她與西班牙夫婿荷西在撒哈拉沙漠的生活,物質生活極其艱辛,但三毛總能以妙語如珠,將大漠生活描寫得精采絕倫,也引發當時一波三毛熱。
「撒哈拉的故事」出版於1976年,皇冠文化在三毛逝世20週年推出三毛典藏新版,更名為「撒哈拉歲月」,同樣受到書迷喜愛。
皇冠文化表示,三毛的名字與故事距今超過40年,在與知名版權經紀人譚光磊合作下,「撒哈拉歲月」終於踏上歐美版圖,2016年西班牙與加泰隆尼亞版問世,2019年11月將由英國出版商布盧姆斯伯里出版公司(Bloomsbury)推出英國版、2020年1月推出美國版,此外更授權日本、荷蘭、挪威、義大利、波蘭、緬甸等國家。
皇冠文化指出,三毛代表的,不僅僅是流浪的勇氣,更是追求自由與豐足心靈的渴望,她對於人的關懷與同理心、對多重文化的尊重、對美感的敏銳,在在樹立她多年來獨一無二的形象。(編輯:張芷瑄)1081025
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。