解讀蕭斯塔科維契音樂密碼 簡文彬回歸總譜

（中央社記者趙靜瑜台北3日電）國家交響樂團「蕭斯塔科維契七」音樂會將在6日演出，客席指揮簡文彬說，這次將呈現的是俄國作曲家蕭斯塔科維契「第七號交響曲」，展現作曲家當年暗藏在音符之下的音樂密碼。

簡文彬目前擔任衛武營國家藝術文化中心藝術總監，因為原定指揮赫比希身體不適，這次是「救火」擔綱指揮。

簡文彬表示，蕭斯塔科維契長年活在極權的陰影下，持續被蘇聯當局掌控，樂作也因為常被後人賦予許多聯想，因而出現多種詮釋版本。簡文彬說，他演出回到總譜，希望如實呈現當年蕭氏想要藉著音樂創作，為遭圍城的列寧格勒居民奉獻的情操。

「第七號交響曲」是蕭斯塔科維契規模最宏大的交響曲創作，書寫於二戰列寧格勒圍城期間，展現了人面臨極端困境時被擠壓出的韌性。蕭斯塔科維契曾說，「此曲是戰鬥的詩篇，是堅強的民族精神之讚歌。」

簡文彬回憶，在他擔任國家交響樂團音樂總監任內，有兩位跟蕭斯塔科維契相熟的音樂家來指揮過，一位是大提琴巨擘羅斯托波維奇，另一位是指揮家巴夏，「這是我第一次指揮這首樂曲，之前這兩位音樂家都有自己的認知與看法，我從這兩位大師的總譜上可以看見很多前輩大師留下的記號，但我會通過總譜本身去理解作曲家想要傳達的訊息。」

簡文彬說，蕭斯塔科維契本來是要在每一個樂章中加入標題，依序分別為「戰爭」「回憶」「祖國的寬廣」到「勝利」，但最後還是沒有加上去，但從這些語詞當中，就可以感受到蕭斯塔科維契創作的企圖。整首樂曲從崩壞到重生，從音符中都可以感受到當列寧格勒被圍城時，居民抵死不屈的堅強意志。

NSO經典系列「蕭斯塔科維契七」音樂會將於6月6日演出，地點在台北國家音樂廳。曲目除了蕭斯塔科維契「第七號交響曲」之外，還有貝多芬「雷奧諾拉」序曲。（編輯：管中維）1080603

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。