現代版聊齋 虛擬真實辨有無

（中央社記者鄭景雯台北5日電）「我們人生的故事就是聊齋」，身兼多職的張艾嘉，才卸下金馬主席職務，再投入演出導演林奕華新戲「聊齋」，描述人們因為「缺」有許多磨難，反而該善待內在的「有」。

林奕華繼改編四大名著「水滸傳」、「西遊記」、「三國演義」、「紅樓夢」後，又再深入中國古典經典名著，這次以蒲松齡「聊齋誌異」為發想，創作新戲「聊齋」，帶領現代人尋找圓滿幸福到底是什麼。

編劇黃詠詩從「聊齋誌異」中的491個故事找到個共通點，認為「缺」成了許多現實感情關係上不必要的磨難，卻造就許多創作上的異彩，林奕華則認為，如果能認清外界的「缺」，善待內在的「有」，也許就不用受重複又重複的輪迴之苦。

才剛卸下金馬主席的張艾嘉沒得閒，又再投入「聊齋」演出，她今天在記者會上提到，1977年導演胡金銓找她演出「山中傳奇」，為了準備角色，張艾嘉買了一本「聊齋誌異今古談」，到今年初答應演「聊齋」，又再把這本書送給林奕華。

林奕華說，這本「聊齋誌異今古談」，如今已成為他書架上的寶物，林奕華以一貫的風格，用古典名著映照當代社會，發想一齣描述演員王耀慶飾演的蒲先生，夢想當一位暢銷書作家，卻事與願違，反而經營起一個叫「聊齋」的APP，裡面有各種他幻想出來的美女，而張艾嘉就是其中一位。

林奕華把「聊齋」設定為一間酒店，有如「聊齋誌異」當中的許多情節，「晚上進去可能燈火通明，第二天出來發現是一間破廟」，藉此也比喻人生對虛幻的想像，尤其在網路時代，經常躲在虛擬身分的背後與虛擬人談戀愛，巧妙呼應人鬼戀。

張艾嘉認為，「我們人生的故事就是聊齋」，被問到日前資深影人爆料她與劉家昌曾同居，她一派輕鬆地回說：「蠻荒謬的，這也是聊齋。」

「聊齋」29日至2018年1月1日在國家戲劇院演出。1061205

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。