本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

颱風杜蘇芮大水淹中國蓄洪區 官方撥44億元補償

2023/8/10 16:02(8/10 16:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
杜蘇芮颱風引發洪水,天津、河北、河南先後啟用海河流域8個國家蓄滯洪區蓄洪。圖為8月9日天津獨流減河洩洪。(中新社)
杜蘇芮颱風引發洪水,天津、河北、河南先後啟用海河流域8個國家蓄滯洪區蓄洪。圖為8月9日天津獨流減河洩洪。(中新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北10日電)杜蘇芮颱風引發洪水,天津、河北、河南先後啟用海河流域8個國家蓄滯洪區蓄洪,但區內居民必須被迫遷移,財產遭受嚴重損失。中國財政部、水利部9日宣布緊急預撥人民幣10億元,對蓄滯洪區內居民給予補償。

中國官方在各大河川流域較低窪的農村地帶,設有「蓄洪區」及「滯洪區」。一旦洪水來臨不及宣洩,為保護重要城市及設施,便會通知蓄滯洪區內居民遷離,再打開堤防閘門或挖開堤防,讓大水漫入蓄滯洪區以分散洪水,減輕河川行水壓力,並避免受保護對象被淹。但區內的農民,便成為被犧牲的對象,農田往往因此被淹,損及生計。

在杜蘇芮颱風為北京、河北帶來大水期間,中國官方先後啟動在天津、河北、河南等地的蓄滯洪區,區內農戶在無奈之餘只能遷離家園,住宅、農田、作物、機具、家畜等財產便付諸東流。

中國財政部9日透過官網表示,受杜蘇芮颱風影響,海河流域遭遇嚴重洪澇災害,天津、河北、河南啟用的8個國家蓄滯洪區,累計蓄洪18.47億立方公尺,「有效減輕了下游地區防洪壓力」。

中國財政部指出,緊急預撥的人民幣10億元(新台幣約44億元),將供這8個國家蓄滯洪區運用期間,居民損失的農作物、專業養殖、經濟林、住房、家庭農業生產機械等予以補償,幫助受災群眾盡快恢復正常生產生活秩序。(編輯:邱國強/陳鎧妤)1120810

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
颱風重創澎湖農漁產業 災損初估養殖漁業7000萬元
106