本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國確診破百萬 胡錫進:若在中國早就鬧革命

2020/4/30 14:57(4/30 15:37 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日電)美國的武漢肺炎確診病例29日突破百萬後,中共對外官媒環球時報總編輯胡錫進推文譏諷說,這種情況若發生在中國,人民早就鬧革命了。

胡錫進29日在推特(Twitter)發文說,美國的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診病例已超過100萬,美國政府對不起美國人民與全世界。但美國的領導人很幸運,因為美國人民可以忍受,如果這種情況發生在中國,人民早就鬧革命了。

推文並附上美國約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)的疫情統計圖表,顯示美國確診病例已達100萬2498人,排名全球第一,遠遠超過排名第二西班牙的23萬2128人,首先爆發疫情的中國則以8萬3944人排名第10。

針對美國總統川普事後推文表示,美國確診破百萬的唯一原因是「我們的檢測比世界其他國家都好得多」,胡錫進引述這則推文並譏諷說,川普竟將確診100萬例視為成就,充分顯示這位美國領導人根本沒有罪惡感。中國人民稱政客的這種說法是「把喪禮變成婚禮」,民眾對此最為厭惡,但是「美國人民脾氣真好」。

此外,對於川普今天聲稱「中國會竭盡所能讓我輸掉選舉」,胡錫進下午再推文諷刺:「川普先生,沒有中國,你不可能贏得選舉。首先,我們向美國提供醫療物資,因此您可以誇耀美國擁有世界上最多的呼吸機。其次,中國已成為您轉移國內憤怒的目標,因此您可以將自己的所有過錯都歸咎給中國。」

胡錫進的觀點引來不少回應,許多人顯然未被說服,其中網友「LIFETIME視界」說,「胡先生說得沒錯,中共當局害怕人民一旦知道真相就會造反。這就是中共在疫情數據上造假的原因」。

胡錫進曾被外媒形容為「中國對外第一砲手」。他在28日透過網路社群宣布,由於美國向中國「甩鍋」,進一步惡化了中美關係的氛圍,「老胡作為站在最前線的將士之一,必然要火力全開,反擊美國的各種誣陷,狠戳美國跳得最高的那些政治精英的痛處」。

中國大外宣系統近日數度直接點名批評川普,甚至對其言行語多嘲諷,與以往刻意繞過川普僅批評其官員的作風明顯不同。(編輯:楊昇儒/周慧盈)1090430

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.122