台灣腔vs上海腔 台旅會推台灣週末遊

（中央社記者翟思嘉上海10日電）今天開始，上海30個地鐵站內將同步播放台灣旅遊宣傳片，片中穿插「台灣腔」與「上海腔」，希望吸引上海旅客到台灣過冬，體驗跨年、享受溫泉、品味小鎮。

上海話拿「有腔調」一詞來形容人或事物有格調、有品味。台灣海峽兩岸觀光旅遊協會（台旅會）今天發布一支最新台灣旅遊宣傳影片「臺灣（腔）有腔調」，就是取「有腔調」的雙關涵義。

交通部觀光局長、台旅會會長周永暉說，目前大陸開放47個來台自由行城市中，以上海直飛台灣的航班最為密集，每週高達100多班次，上海的旅客隨時可以輕鬆到台灣度個週末。希望透過宣傳片，提醒上海民眾在選擇旅遊目的地時，別忘了距離最近、體驗最豐富的台灣。

台旅會上海辦事處主任蘇宇宏表示，影片角色涵蓋台灣各行各業，象徵來台旅遊的食住行和文化，透過他們的「台灣腔」強化全片的記憶點，表達台灣人的熱情好客，與台灣的好吃、好玩、好看和最難能可貴的人情味。

這支宣傳片充滿趣味，片中，士林夜市的蚵仔煎小吃攤老闆一句「超好吃的哦」，緊接著是畫外音「米道老靈額」，在上海話是味道很好的意思；墾丁海邊無敵海景的民宿裡，民宿老闆娘問客人「住在海邊是不是有夠讚」，上海旅客回應一句「交關好」，形成兩個城市有趣的對話。

蘇宇宏表示，除了地鐵15秒版本影片將密集投放一週宣傳外，完整版的60秒版本也同步在優酷、騰訊、網易及秒拍等中國大陸影音網站上線播出。（編輯：邱國強）1071210

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。