本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黃河大合唱變我們在嚎叫 陸官媒怒斥

2018/1/29 16:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北29日電)抗戰交響樂組曲「黃河大合唱」近年來成為中國大陸企業年終晚會熱門節目,表演者往往以誇張和搞笑方式演繹。但黃河大合唱詞曲作者的後人表示難以接受,官媒也刊文怒斥「褻瀆歷史」。

綜合香港01、法國廣播公司(RFI)等媒體報導,惡搞黃河大合唱近年來已成為中國公司年會或晚會的熱門節目。大陸網上最近就流傳一段黃河大合唱惡搞版的影片,表演者誇張的表情和肢體動作,引得台下哄笑不斷。

在另一段影片中,黃河大合唱被篡改成了「年終獎」版,表演者戴著貓熊圖案的帽子唱著「年終獎,年終獎,我們在嚎叫,我們在嚎叫,員工激情極度高,老板都把內褲當了......」

影片上週上傳到嗶哩嗶哩(bilibili)社區(大陸著名影片網,類似youtube)之後,又被轉發到一個名為「我愛黃河大合唱」的微信群,群內成員包括黃河大合唱作曲者冼星海的後人及中國海內外著名歌唱家、合唱指揮家。

冼星海的女兒冼妮娜表示,看到惡搞影片,氣得一晚上沒睡。她認為這種表現形式侮辱原作品,「我是很反對的,我父親是用血和淚來寫的這部作品,代表我們這個中華民族之魂,不朽之作。嚴肅的音樂不可以這樣來調侃,他們來惡搞,我覺得是忘本。」

黃河大合唱作詞人光未然的兒子張安東也表示難以接受這種以娛樂大眾為目的惡搞行為,並說「那些主辦這些節目的人,他們自己的年紀不小,他們對抗戰文化會有印象,但是他們沒有感覺,麻木的,還在以一種廉價娛樂大眾的情緒下組織,我覺得難以接受或者不可原諒。」

中共官媒人民日報也就此發表評論說,「黃河大合唱是民族之魂、不朽之作,為圖搞笑而篡改這一反映民族救亡之聲的代表作,顯然是一種對歷史的褻瀆、對民族精神的揮霍。」

黃河大合唱的詞作者後人已呼籲有關單位停止演出惡搞版的黃河大合唱,並要求限制相關影片的傳播。1070129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.66