華爾街日報：習李權鬥關鍵在經濟話語權

（中央社台北18日電）法國國際廣播電台網站報導，美國華爾街日報今天發表社論稱，中共明年舉行第十九大全會前，權力繼承的鬥爭已經展開，而這一次鬥爭的焦點，不是意識形態之爭，而是財金政策的話語權。

題為「錢財之戰在北京」的社論指出，捲入鬥爭的雙方，其中一方是操控政府行政機器的國務院總理李克強。本應是主管國家經濟的李克強，一直強調經濟需要越快成長越好。

李的副手副總理張高麗今年3月講過「一季度將能夠實現開門紅，今年攻堅克難，可能明年就海闊天空」。

國務院一直都爭取寬鬆的貨幣政策，刺激經濟作出U形反彈，一如過去北京的經常做法。

另一方就是中國大陸最高領袖習近平，而他在黨的系統內部，已經從李克強的手上奪得經濟政策的控制權。5月9日一個「權威人士」接受黨媒訪問時，大肆抨擊經濟將會U形反彈的樂觀看法。

疑似是習近平親信劉鶴的這位「權威人士」更預測，經濟前景只會像是一個L形的走向，未來1到2年都難以復甦。

在權威人士的眼中，中國大陸經濟過於依賴寬鬆的貨幣政策和信貸擴張，習近平的陣營一直強調要使用「供給側」的理論，減少產能過剩和資產泡沫化，央行減息只會惡化目前的局面。

華爾街日報說，這大概解釋了為什麼自從去年10月開始，央行都維持利率不變，儘管通貨膨脹已經放緩。

社論指出，儘管如此，習的陣營並沒有預料中國大陸的經濟將會出現重挫，反而認為將會有輕度的成長，之後還將會脫穎而出。

無論是對是錯，習近平在政治上只贏不輸。如果經濟真的緩慢前進，他就可以歸功於他的保守而謹慎的政策，甚至還可以借勢提拔王岐山取代李克強的位置。王岐山在成為反貪主帥之前，還是個資深的財金官員。

但如果呆壞賬湧現導致中國大陸步入經濟不景氣，習近平於是又可以把責任歸咎李克強未能好好處理這個危機。

李克強與上一屆領袖胡錦濤同屬共青團，中國大陸龐大債務又是在胡錦濤主政時期所累積的，如此一來，李和他的陣營將因此而釘上推動危險的經濟民粹政策的罪名。

社論最後指出，明年舉行的黨大會，理應挑選出兩個從2022年到2032年出掌中國大陸最高權力的未來領袖，但財金政策大權已經成為權力繼承鬥爭的重點。

習近平已經押注在審慎貨幣政策的一方，但他難以一下子改弦更張經濟路線，這個困難正好說明了中國大陸陳舊過時的政治模式架構，是如何的拖慢了管理現代經濟的步伐。1050818

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。