本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普陰影籠罩APEC峰會 拜登習近平警告世局動盪

2024/11/16 09:06(11/17 08:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中國國家主席習近平抵達秘魯。(路透社)
中國國家主席習近平抵達秘魯。(路透社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社利馬15日綜合外電報導)美國總統拜登和中國國家主席習近平今天在秘魯首都利馬(Lima)參加亞太經濟合作會議(APEC)期間發表演說時,警告未來恐進入動盪時期。

法新社報導,今年的APEC峰會受到美國前總統川普即將重返白宮執政的陰影籠罩。川普明年1月上任後,全球可能面臨新一波貿易戰,拜登和習近平今天分別警告局勢恐將波濤洶湧。

拜登明天將和習近平舉行任內最後一次官方面對面會談。

據中國官媒新華社報導,習近平今天在APEC企業領袖高峰會(APEC CEO Summit)的書面演講中提到「世界進入新的動蕩變革期,單邊主義、保護主義蔓延,世界經濟碎片化加劇」。

拜登則在會晤日本和南韓的領導人時表示,世界已「達重大政治變革的時刻」。拜登說,美日韓三邊夥伴關係「經久不衰。這是我的希望和期望」。

據韓聯社報導,拜登和習近平今天分別會晤南韓總統尹錫悅(Yoon Suk Yeol),尹錫悅要求為了「區域穩定與和平」攜手合作。

拜登則警告北韓與俄羅斯「的合作危險且破壞穩定」。近來外界對擁有核武的北韓派兵到烏克蘭作戰的憂慮升高。

川普的「美國優先」(America First)主張是基於貿易保護主義政策、增加國內化石燃料開採及避開外國衝突。這會危及拜登在俄烏戰爭、中東戰事、氣候變遷和貿易等各項議題上建立的聯盟。

經濟學家認為,川普的懲罰性關稅威脅不僅會損害中國經濟,還會損害美國及其貿易夥伴的經濟,也恐將威脅地緣政治穩定。(譯者:盧映孜/核稿:張曉雯)1131116

秘魯APEC年會於首都利馬舉行,美國總統拜登(中)與日本首相石破茂(右)、韓國總統尹錫悅(左)在場邊會談。(圖取自x.com/POTUS)
秘魯APEC年會於首都利馬舉行,美國總統拜登(中)與日本首相石破茂(右)、韓國總統尹錫悅(左)在場邊會談。(圖取自x.com/POTUS)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
林信義APEC晤拜登 感謝促進台美關係邀訪台
27