本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

MLB季後賽守護者5比4勝老虎 戰線拉到驟死第5戰

2024/10/11 10:14(10/11 11:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB克里夫蘭守護者10日以5比4擊敗底特律老虎,將系列賽扳成2比2平手。(圖取自x.com/cleguardians)
MLB克里夫蘭守護者10日以5比4擊敗底特律老虎,將系列賽扳成2比2平手。(圖取自x.com/cleguardians)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社底特律10日綜合外電報導)美國職棒大聯盟MLB美聯分區系列賽,克里夫蘭守護者的傅萊第7局揮出超前比分的2分砲,助隊以5比4力挫底特律老虎,將系列賽扳成2比2平手,逼出決定勝負的第5戰。

1局上,史帝芬關(Steven Kwan)與曼扎多(Kyle Manzardo)接連敲出一壘安打,史帝芬關趁著拉米雷斯(Jose Ramirez)擊出飛球時盜上3壘,在湯瑪斯(Lane Thomas)擊出一壘安打時跑回本壘得分,助守護者先馳得點。

2局下,在主場迎戰的老虎還以顏色,凱斯(Colt Keith)獲得保送,在托克森(Spencer Torkelson)敲出一壘安打時站上三壘,再靠著史威尼(Trey Sweeney)高飛犧牲打得分,將比數扳成1比1平手。

5局上,拉米雷斯揮出一支陽春砲,守護者取得2比1領先。下半局,老虎的麥金斯崔(Zach McKinstry)也開轟,老虎扳回一城,比數來到2比2。

6局下,卡本特(Kerry Carpenter)敲出一壘安打,在葛林(Riley Greene)獲得保送時站上二壘,趁培瑞斯(Wenceel Perez)敲安時衝回本壘得分,這時老虎以3比2領先。

7局上,傅萊(David Fry)擊出2分全壘打,守護者以4比3超前。

9局上,守護者攻勢再起,羅奇歐(Brayan Rocchio)與史帝芬關安打串聯,接著傅萊犧牲短打將羅奇歐送回本壘,把比數拉大到5比3。

老虎在最後半局奮起,馬洛伊(Justyn-Henry Malloy)敲出二壘安打,靠楊恩(Jace Jung)擊出滾地球時跑回本壘得分,但老虎終場仍以4比5吞敗。

兩隊目前在美聯分區系列賽戰成2比2平手,決定勝負的第5戰將回到守護者主場舉行,獲勝者將晉級美聯冠軍系列賽。(譯者:張曉雯/核稿:曾依璇)1131011

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
MLB大谷翔平1安1打點道奇勝教士 國聯系列賽G5定生死[影]
172.30.142.73