本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴瑞特順利出任大法官 川普選前一大勝利

2020/10/27 08:23(10/27 09:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓26日綜合外電報導)距美國11月3日大選僅剩8天,由共和黨把持的聯邦參議院今天以52票對48票,批准巴瑞特(Amy Coney Barrett)最高法院大法官人事案,讓總統川普在政壇拿下一大勝利。

巴瑞特大法官人事案過關,川普進而履行了最高法院戲劇性的保守化改革。

在參議員大多依黨派路線表決下,即便民主黨人齊聲反對,48歲的巴瑞特仍順利拿下大法官這份終身職,成為共和黨籍川普任內指派的第3位大法官,最高法院保守勢力如今從5比4變成6比3。

巴瑞特的加入,鞏固了最高法院數世代以來最為右傾的地位。最高法院移轉加上聯邦司法全面右傾,是川普在他總統任期內特有成就,其中參院多數黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)功勞不小。

參院一完成表決,白宮旋即安排川普出席於白宮南草坪(South Lawn)舉行的「宣誓儀式」。首席大法官羅伯茲(John Roberts)27日則將在最高法院主持司法宣誓儀式,屆時巴瑞特將正式加入大法官行列。

川普在南草坪的儀式上說,巴瑞特人事案過關,「對美國、美國憲法和公平公正法治來說,都是重大的一天」。

巴瑞特繼任最高法院大法官,是接替9月18日病故的自由派大法官金斯柏格(Ruth Bader Ginsburg)。(譯者:蔡佳敏/核稿:劉文瑜)1091027

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.81