本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
《全球中央》2013年12月號
快樂時喝,哀傷時喝;喜宴尾牙少不了它,鬧事衝突也常因為它。巴西一位人類學者說:酒是超越善惡的飲料,但在現實世界,酒卻很難與塵世種種紛擾劃清界線。本期《全球中央》雜誌不喝酒,但從社會文化的角度談酒。不必乾杯敬酒,更不用酩酊大醉,且讓我們慢慢品味酒文化。
《全球中央》2013年12月號

美耶誕經濟奇蹟-醜俗毛衣

2013/11/28 14:28
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

文/顏伶如(中央社駐波特蘭記者)

在許多美國人的成長過程中,總少不了曾經穿過那麼一件「俗又有力」的耶誕節毛衣。或許是媽媽耗時多日親手織的,或許是遠道而來團圓過節的姑婆特地贈送,濃濃的親情加上厚厚的人情,使得收到耶誕毛衣的人,就算不喜歡也不得不收下,經常還得當場穿上,懷著尷尬心情努力對送禮者表達高度感謝。

耶誕節是許多美國人一年一度全家好幾代團聚一堂的重要時刻,免不了要拍全家福大合照,於是,又醜又俗的耶誕毛衣就隨著一張張照片,永遠烙印在眾人記憶深處。

在早期,耶誕毛衣在美國大多是由自家人親手縫製完成。到了1980年代,耶誕毛衣逐漸成為成衣市場每逢年底耶誕購物旺季的重點商品。不過,由於耶誕毛衣向來只注重強調「應景」、「熱鬧」、「展現節慶風格」,整體造型是否符合專業美學反而變成次要考量,因此從傳統家庭手工作品演變出來的市售耶誕毛衣,經常讓某些民眾不敢恭維。

每個人對於美醜各有不同審美標準,什麼樣的耶誕毛衣會被眾人歸類為「又醜又俗的耶誕毛衣」(Ugly Christmas Sweaters)?一般而言,這些毛衣的特色都是用色大膽,圖樣搭配也大膽,以呈現熱鬧、搶眼的視覺效果為主。例如,標準的「紅配綠」組合,充分迎合耶誕節基本色調,毛衣上繡著耶誕老人、耶誕馴鹿、雪人、雪花、耶誕樹、拐杖糖等圖樣,或者整件毛衣繡滿了各種不同的耶誕主題圖樣。

原本是耶誕節時為了應景、基於人情壓力而不得不穿的醜俗耶誕毛衣,過去幾年卻搖身一變,成為一種頗受歡迎的新潮趣味商品,有消費者還特別尋找具有高度吸睛效果的醜俗耶誕毛衣來穿。也有民眾專門舉辦充滿搞笑氣氛的「醜俗耶誕毛衣派對」(Ugly Sweater Party),受邀來賓通通必須穿著又醜又俗的耶誕毛衣,比賽看誰的毛衣堪稱醜俗不堪的「叫我第一名」。

Google搜尋透視(Insights for Search)統計顯示,2010年12月以「醜俗耶誕毛衣」做為關鍵字的搜尋次數,就比2009年12月足足高出30%。同樣在2010年12月,eBay網站賣出價格最高的一件耶誕毛衣,成交價格282.56美元(約新台幣8,480元),毛衣正前方繡著三隻耶誕馴鹿,十足具備醜俗耶誕毛衣的特點。

住在佛蒙特州基靈頓(Killington)的家庭主婦安‧馬利‧布萊克曼(Anne Marie Blackman),由於無意之間發現醜俗耶誕毛衣的龐大市場商機,從在家相夫教子15年的全職母親,晉升為成功的女創業家與作家。

布萊克曼說,當孩子念完高中,準備上大學時,她為了籌措學費並且貼補家用,產生了在網路上賣東西的構想,卻不知道應該賣什麼產品。上網搜尋的結果讓她發現,「醜陋的耶誕毛衣」關鍵字竟然頗為熱門,有不少消費者購買這種毛衣穿去參加主題派對,但eBay網站能找到的醜陋耶誕毛衣卻很少,於是布萊克曼決定投入這個市場領域,而且充滿信心地認為「我可以做出更俗氣、更醜陋的耶誕毛衣」。

布萊克曼的生產方式非常簡單,她從市面上購買一般毛衣,然後自己在家動手加工,縫上或黏上各種耶誕裝飾,完成後把照片上傳到eBay網站販賣。讓她驚訝的是,她所做的第一批耶誕毛衣全部售出。

2011年,布萊克曼離開eBay,不再只是拍賣網站成千上萬名賣家的其中之一,而是自創「My Ugly Christmas Sweater」網站當起老闆,專門販賣她親手設計、製作的醜陋耶誕毛衣,每件毛衣單價從30美元到175美元不等,有的毛衣上裝有小燈泡,裝上電池就能閃閃發光。在2012年耶誕節期間,這個網站創下了高達700萬瀏覽人次,她也出版《秀出你的醜俗耶誕毛衣》(Rock Your Ugly Christmas Sweater)一書,分享200多種醜俗耶誕毛衣的打扮創意。

至於為什麼近幾年醜俗耶誕毛衣會突然走紅?布萊克曼接受媒體訪問時分析,購買或選擇穿上用色大膽、造型顯眼耶誕毛衣的許多消費者,從他們主觀的個人審美角度來看,都覺得自己的毛衣是非常可愛的,穿起來也十分好看,他們一點都不覺得毛衣顯得醜陋或俗氣;另一種消費者則帶有較勁意味,他們看到身邊親友穿著醜俗耶誕毛衣,就想展現更誇張、更瘋狂、更幽默的毛衣,希望自己一站出來,就能讓其他人馬上相形失色。

為了滿足部分消費者要求製作獨一無二醜俗耶誕毛衣的需求,布萊克曼接受客人根據個人喜好特別訂製。她說,曾碰到男性客人要求毛衣胸前所繡的耶誕老人,臉部要換成他自己的大頭照。

受到歡樂節慶氣氛的感染,難得親友團聚一堂,平日不敢穿的奇裝異服,此時秀出來卻能有博君一笑的用心,充滿無限驚喜。自娛娛人,何樂不為?或許這就是醜俗耶誕毛衣受到歡迎的原因。(完)

更多精彩內容請見《全球中央》2013年12月號;未經同意禁止轉載。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
東非黑珍珠─衣索比亞
105