宮崎駿：我真的要退休了
動畫通常是像美國迪士尼那樣給孩童看的，或者是藝術性高的實驗創作，但宮崎創作了可吸引大人觀賞的商業作品，在藝術上、商業上都創造一流，這在世界上絕無僅有。
文／楊明珠 （中央社駐東京記者）
「到目前為止鬧過幾次要退休的風波，這次是真的要退休了」，享譽國際的日本動畫電影大師、導演宮崎駿，9月6日在東京召開記者會幽默地正式宣布退休。正上映中的《風起》成為他的長篇動畫告別作。
這場記者會湧進600名記者，比首相記者會還受關注，72歲的宮崎駿有問必答。他發給記者的「退休感言」寫道：「我想再做10年工作，從自家到上班地點之間自己可以開車來回，持續再做，自己將這期間原則上訂個『再做10年』」。
他表示自己是個想做長篇動畫、一路走來也這麼做的人，但是作品與作品之間快速展開，快到讓他無法掌控，簡而言之，自己只是愈變愈遲鈍。即使不做長篇動畫，他還有很多想嘗試做的，有一些他認為不做不行的，譬如吉卜力美術館的展示等課題。
宮崎駿1941年生於東京，1958年日本影史上首部長篇彩色電影動畫《白蛇傳》上映，還是高三學生的他迷上了這部片子；1963年從學習院大學的政治經濟系畢業後，進東映動畫公司工作，1965年與同樣是動畫家的妻子朱美結婚。
有女性週刊報導，朱美的家風講究樸質，她擔心宮崎駿知道自己很有錢的話，會降低創作意願，因此交代吉卜力工作室的製作人鈴木敏夫「別給我老公看到錢」。宮崎駿曾買過高級洋車，惹得朱美生氣，罵他奢侈，後來他把洋車賣掉了。
週刊引述一位宮崎駿夫妻友人的話說，朱美大宮崎駿三歲，當時在東映動畫公司算是他學姊，繪畫能力高，受期待的程度高於宮崎駿。或許宮崎駿退休後，會「孝敬」朱美一下，協助因持家而不再工作的妻子，好好發揮動畫才能。
宮崎駿於1979年推出首部電影作品《魯邦三世》，之後作品多次獲獎，2001年推出的《神隱少女》獲柏林影展金熊獎及美國奧斯卡金像獎長篇動畫電影獎，票房也居日本電影之冠。《霍爾的移動城堡》獲威尼斯影展的技術貢獻獎，宮崎駿個人也獲得威尼斯影展榮譽金獅獎。《風起》入圍威尼斯影展競賽片。
影評家中條省平表示，足以讓宮崎駿在世界動畫史上留名的作品是1984年推出的《風之谷》，內容描述少女在文明崩毀後的荒涼世界求生的情況，少女掉落腐海底部，發現了腐海的秘密，腐海能把汙染的大地淨化。
中條認為，宮崎駿想傳達的訊息是「面對世界不好的一面，或許可看到世界的未來」。宮崎駿將動畫變成最高品質的娛樂，也賦予強烈的哲學，這是空前的嘗試，可說宮崎駿找到了「宮崎動畫」的真正出發點。
之後，宮崎動畫更擴展局面，1988年《龍貓》傳遞了日本的風土及對家人的思念之情、1997年《魔法公主》傳達歷史觀、《神隱少女》探討日本萬物有靈論信仰的深層等，對於全球化物質繁榮的空虛有一番尖銳的批判。
《風起》描述的是二次世界大戰前後的日本，要傳達的訊息就是世人處於封閉的情況下應如何邁向未來。
截至9月11日，《風起》在日本票房已達100億3,000萬日圓（約新台幣30億900萬元），是日本電影界第八部突破100億日圓的作品。在日本突破100億日圓票房的作品當中，有五部是宮崎作品。
宮崎駿在記者會上表示，吉卜力工作室成立於1985年左右，是日本的浮華時代，他對此感到很生氣，才創作《風之谷》批評世人破壞大自然、文明的情況。人類經濟發達，心靈該怎麼辦呢？在這世間慢慢墮落下去之際，他希望能在孩童、年輕幕僚一旁打直腰桿做下去。
影評家佐藤忠男表示，動畫通常是像美國迪士尼那樣給孩童看的，或者是藝術性高的實驗創作，但宮崎創作了可吸引大人觀賞的商業作品，且能在大戲院長期放映，並定期推出長篇，在藝術上、商業上都創造一流，這在世界上絕無僅有。
不過，宮崎駿一直認為動畫是小孩看的。他說：「我是受到很多兒童文學作品的影響，才進到這世界的人。我想傳達的訊息是『這世界值得大家活下去』，這是我工作的根本。」
宮崎駿說：「能用畫將風表現出來，順利做好水的處理、光的表現，足以讓我幸福個二、三天，至少也幸福個二、三個小時。」他未曾有「當上導演真好」的想法，因為這必須接受最後的（票房）審判，對胃不好，但他覺得能成為動畫家真好。
在高齡化的日本，72歲退休，讓許多影評及他的粉絲覺得「還太早」，只是動畫的製作是「台上一分鐘、台下十年工」，製作一部長篇動畫耗費的體力不是一般人能想像的。
宮崎駿在記者會上說：「我的長篇動畫時代很清楚地結束了。今後即使說想做，只不過是老頭子在發牢騷罷了。」
被問到今後是否會到海外與粉絲交流，展現老頑童笑容的他說：「我想參與吉卜力美術館的展示工作，或許自己會成為展示品，請大家來美術館玩。」
宮崎駿仍將擔任三鷹之森吉卜力美術館館長。他說：「比起館長喊『歡迎光臨』，我認為更應該做的是重畫展示品。展示品會褪色，須努力維護。」（完）
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
