首部泰雅族「司拉茂抗日戰役」的歷史小說。
作者尤巴斯‧瓦旦抱持著「民族學」與「人類學」研究者精神，耗費十餘年於大甲溪流域進行田野調查，梳理日本殖民台灣時期的泰雅文化與史觀為故事底蘊；並以現代採集者之姿，大量採訪大正年間親歷戰事的司拉茂後裔，抽絲剝繭且詳實還原一百三十年前司拉茂抗日戰役的始末，透過傳述故典的文體架構鋪陳出這本慷慨激昂、氣勢磅礴的歷史小說，同時也是一本非虛構小說。
文章節錄
《魂魄YUHUM》
21.阻殺隘勇線前進隊
Tayal戰士另一組人埋伏在maknazi南側高地的路途上，只見日本前進隊的另一個部隊正跨越臨時以黃藤做的便橋。正當一半隊員通過橋抵達對面了，一半還在橋上時，橋頭密林突然傳出吶喊「殺！」「kut~ nehi hali kmut hongu.（砍！趕快去砍橋。）」Walis Kumu率領mstobown戰士衝向日本人，雙方立刻陷入肉搏、殺，鮮紅的血花飛濺四射，哀嚎連連。砍藤索的tayal高喊：「怎麼砍也砍不斷？趕快來幫忙！」一個人影衝出刀影、槍陣，奔往藤索，大刀猛砍，剁！剁！剁！終於斷了，藤索被Pengan Kumu砍斷，橋上十幾名日本軍隊隨著斷橋墜落山谷，已經過橋的日本軍隊被Walis Kumu、Yumin Pehu率領的戰士圍剿擊殺。Kinhakun的反抗軍暫時贏了一個回合，正揹著人頭拿著槍和彈袋逃離戰場，前進隊的其他部隊已經聞槍聲前來救援。
日本後勤輸送隊緊隨大部隊後方行進，嚴密保護他們的士兵。Maray Suyan一行三十多名年輕戰士，繞著大彎，沿著稜線、稜脊搜尋，他們在高處看著日本軍隊一波又一波走過去，就是看不到輸送隊。「到哪裡了？怎麼還沒有出現？」Maray Suyan交代交戰時一律用亂箭射殺敵人，因為交戰第一時間，飛箭是無聲的，敵人也不知道箭來自何處，前面的日本部隊不會一下子知道而來救援。當日本軍隊一個個通過後，前面偵查斥候的年輕戰士飛快來報告：「niyal la! niyal la!（來啦！來啦！）」日兵佩刀帶槍的有五名，拿槍的隘勇十二名，搬運工二十二名，總共三十九名，押送隊人數可還不少呢！其中三名日兵和八名隘勇走在隊伍前面保護，後面又有兩名日兵和四名隘勇壓陣，搬運工全數被保護在中間。
Maray Suyan等人選擇一個最適合狙擊的巨木林後面，準備夾擊狙殺。大家說好先出奇不意的用亂箭射擊，再衝下去用戰刀砍殺。來啦！來啦！敵人愈來愈近，藏在巨樹後面的Tayal戰士，箭已上弦，嘴上也銜一支，大家繃緊神經血液沸騰，腎上腺素頓時上揚……來啦！來啦！大家都在等指揮官的第一箭……敵人已經距離十公尺左右。Maray Suyan向Yumin Walis使個眼色，Yumin Walis也點頭示意射擊，一下子弓箭由輸送隊上方「咻！咻！咻！」疾射而下，「篤！篤！篤！」運輸隊員突然被箭擊中，個個哀嚎倒地，日兵先是呆愣一會兒，聽到壓車小隊長大叫「開槍！開槍！」，可是看不到敵人在哪裡，又不知箭從何處射來，於是胡亂砰！砰！砰！開槍應戰。突然傳來「殺！」刺耳的喊殺聲，好多彩虹戰士由巨木林後方飛降而下，如鬼魅掄刀殺進輸送隊，已受箭傷的日兵和隘勇，在肉搏戰中一下子被擊倒，無法抵抗這群經年奔馳山林的slamaw戰士呢！瞬間戰鬥，日本人和隘勇的頭顱已經提在slamaw戰士手中，其餘的搬運工嚇得魂都飛了，丟下重物，不管底下是不是懸崖，閉著眼睛往下跳，跳啊！誰要被馘首？
日本輸送隊、搬運工當場被殺者十二名，其他連滾帶爬滾落到懸崖下的四名日本兵，也被追擊的Tayal戰士馘首，隘勇全數被馘首，僅僅漏掉一名日本巡查滾落山崖，不知去向。砰！砰！砰！前方日本部隊聽到後方槍聲，快跑趕來救援，Maray Suyan高喊：「nehi blngan awngu kwara zyuwaw paris, nyux mbzinah tanah tunux la.（趕快把敵人貨物丟落山谷〔下〕，日本部落回轉過來了。）」Yumin Walis也在喊：「bzinah! nehi pgiyai.（撤退！趕快逃離現場！）」回頭救援的日本部隊一面跑一面胡亂開槍，壯聲勢，到了現場，目睹慘不忍睹的無頭屍體散落各處，肚破腸流，血肉模糊，斷手斷腳，沒有一個屍體是完整的；無頭屍體喉管還在嚕！嚕！嚕！冒出一朵朵污穢的血泡沫……。部隊長找不到輸送的貨物，急往崖邊望著深不見底的山崖，倒抽一口冷氣「完了！糧食都被丟入谷底，沒得吃了！」他咆哮大罵：「巴卡耶魯！蕃人！蕃人！巴卡耶魯！」逃離的Tayal戰士聽到山谷迴盪的怒罵反道：「可惡的tanah tunux！誰才是巴卡耶魯，你們這群糞便的人啊，你們才是混蛋！」Maray Suyan、Yumin Walis等人一面快走一面咕噥罵著，帶領Tayal戰士們，也扶著受傷的戰友撤退……。
