七大公共媒體廣播電臺串聯發布會　齊唱「Paiska laupaku從此刻起」向原住民族致敬

(中央社訊息服務20230728 17:02:04)今年的臺灣原住民族日，特別不一樣！客家公共傳播基金會所屬全國性講客廣播電臺，近年積極與各家公共媒體廣播電臺合作，希望串聯彼此的力量，將公共媒體的效益發揮到最大化，因此，今（28）日早上，於台北國際藝術村舉辦「七大公共媒體廣播電臺串聯發布會」，向大家展現下週起七大電台製播的「向原住民族致敬」特別節目，邀請海內外朋友，一起透過廣播、網路聽見臺灣原住民族，也一同倡議「族群地位平等」、「消弭族群歧視」、「擴大媒體近用」、「展現多元文化」、「族群共好共榮」、「深化公共合作」，期許各族群之間能夠更自由地展示自身的文化，進而邁向族群地位平等。

原住民族文化事業基金會執行長 Alang・Galavangang何明輝表示，感謝客傳會透過串聯公共媒體廣播電臺的機會，讓臺灣的公共媒體有更多連結交流，也因為有更多的認識，才會有更多的信任，有了彼此的信任和共同價值，我們才能朝更好的地方前進，就像是我們一起傳遞的價值內涵有自由民主、多元族群語言(客語、原住民族語等)，這些價值都可以透過廣播節目來倡議的，也希望彼此的串聯能讓更多聽眾，進一步認識臺灣的多元美好。

緊接著，何明輝也帶領大家一起合唱他非常喜歡的一首歌曲《從此刻起-布農孩子的傳承與跨界》「Paiska laupaku 從此刻起」，一起吟唱歌詞「PaIska laupaku o-e-he，Malmanau o-e-he」（歌詞意思：從此刻起，要努力），他表示，因為今天的串聯是邁向美好的第一步，接下來大家要有更多連結，那麼就「從此刻起Paiska laupaku」何明輝感動地說。

陳邦畛表示，對於原族民族的電臺成立，講客廣播電臺「感同深受！」因為「我們都是從困境中、從國人的支持，才得以成立的電臺！」，我們也深知國家語言及各族群多元文化的重要性，因為原住民族語不僅是原住民族的語言，也是全國人的語言，就像是客語不僅是客家人的語言，更是全國人的語言，所以我們這次希望透過公共媒體廣播電臺的合作之下，將多元族群的美好語言、文化傳遞出去，也向原住民族致敬。

陳邦畛也舉例，目前講客廣播電臺有多位節目主持人能講原、客兩種語言，像是自製節目「雁子飛過台三線-原客共好日」，與金鐘主持人徐子雁搭檔的高郅程(ITIH以地)，高郅程他就是能自由切換客語、原住民語的主持人，透過原客觀點，帶領聽眾一起認識兩個族群，這就是一個能向原住民致敬的重要平台。

中央廣播電臺董事長賴秀如表示，央廣致力促進族群融合，過去多年來非常重視原住民族文化、音樂、美食等，將原住民軟實力傳播到世界各地，今年7月起更以韓語、法語、俄羅斯語等語言製作原住民族相關議題節目；這次配合公營媒體串聯，製作4檔原住民族節目，將於8月1日起播出。她說：『(原音)包括達悟國小的校長，他介紹達悟族蘭嶼的生態，另外我們也專訪了原住民的歌手叫做阿布絲，他現在是爆紅，所以我們專訪他，然後來談原住民的音樂。另外，就是原住民的美食文化的這個節目，我們就是用非常有趣的方式，用聲音來傳播美食。』

漢聲廣播電臺節目組組長王進福指出，漢聲廣播電臺是隸屬於國防部的電臺，致力於「落實全民國防」，目前漢聲廣播有邀請多位原住民族的歌手製播音樂類型節目，未來希望能製播更多以原住民族語來設計的國防節目，讓更多軍隊中的原住民族朋友，對國防安全有更多的親切感及涉獵。

教育廣播電臺副臺長李方琪透露，其實教育廣播電臺，已經在民國88年就製播了第一個帶狀的原住民族語節目，之後陸續配合國家語言發展政策，已製播了21個多元族群語言節目（河洛語、客語、原住民語等），緊接著，在8月份會推出4個原住民族語特別節目，她也透露教育廣播電臺比較特別的地方是，長期固定舉辦「跟著廣播去遊學」活動，透過「族語學習」、「廣播體驗」、「文化走讀」將錄音室延伸到戶外，帶領聽眾前往原鄉、客鄉，實際體驗多元族群的語言文化美好。

復興廣播電臺總臺長李淑蕙表示，復興廣播電臺的節目主要在介紹兩岸政治及國家關係，亦身兼藝術、文化、音樂、教育等義務，因此，這20年之間也一直介紹臺灣原住民族的發展歷史，今年更趁著向原住民族致敬的時刻，於8月1日起，每周日下午兩點起，由資深賽夏族主持人根誌優，在節目「部落麥克風」中，向大家介紹臺灣原住民族如何從9族發展至16族的變遷，她透露，近期也有和央廣合作，借了越南語及印尼語的節目播出，就是希望能讓多元多族群語言內容，被大家聽見，「希望以後這種共同合作的活動能常常舉辦，因為大家互相了解，我們國家各族群才可以更好、共好」李淑蕙說。

透過「8月1日臺灣原住民日」，客家公共傳播基金會所屬講客廣播電臺，首次與原住民族廣播電臺、中央廣播電臺、復興廣播電臺、漢聲廣播電臺、教育廣播電臺、漁業廣播電臺等7大公共媒體廣串聯，在8月1日起，推出「原住民族日」系列精彩節目，邀請大家一起共同倡議「族群地位平等」、「消弭族群歧視」、「擴大媒體近用」、「展現多元文化」、「族群共好共榮」、「深化公共合作」，期許多元族群間的文化背景可以相互豐富及學習，讓各族群之間能夠更自由地展示自身的文化，進而邁向族群地位平等。

※ 本次七大電臺製播系列特別節目、單元之節目內容及大綱如下：
1、Alian96.3原住民族廣播電臺：8/1至8/9將製播以原住民族日為主題之系列特別節目，其內容包含原住民族教育、傳統領域、生態環境及原住民族歷史正義與轉型正義等議題探討，使聽眾更加了解原住民族的當代現況及文化涵養。

2、中央廣播電臺：為向原住民族致敬，於【音樂MIT】專訪原民歌手-阿布絲；於【音樂後視鏡】製播原民女力大爆發；於【臺灣spotlight】製播原民日特別企劃-原民美食文化出列；於【樂活森呼吸】製播蘭嶼達悟文化與生態守護。

3、講客廣播電臺：製播「有原來相會」、「原鄉Valai」、「月球檔案室」、「雁子飛過台三線-原客共好日」等4個與原住民族相關的節目，分享客家與原住民族群在生活、文化等不同面向上的差異。

4、復興廣播電臺：於【部落麥克風】製播認識臺灣原住民族「以現在官方認定16族做介紹」。

5、漢聲廣播電臺：於【環遊音樂飛船】製播台灣原住民族當代音樂賞析，共製作5集，以年代作為區分。

6、國立教育廣播電臺：於【有原來相會】專訪臺北市政府原住民族事業委員會主任委員巴干‧巴萬分享 8/1 原住民族日由來、臺北市原民會「八一原民週」系列活動、 泰雅美食、卑南族保健植物傳承祖先智慧等；於【Senai ! 唱歌來一起】民以食為歌，飲食是音樂人創作歌曲好素材，本集節目分享原民飲食好歌；於【後山部落客】，專題報導 8/1 花蓮原住民日系列活動；於【部落客廳】製播部落中的兩性平權，讓男性織 布技藝佳、女性也善山林狩獵。

7、漁業廣播電臺：8月1日是「原住民族日」，紀念著原住民正名的歷程；為讓閱聽眾更瞭解原住民語言與文化的內涵，漁廣企劃相關系列報導，專訪榮獲112年原住民族語言推廣獎、傳承獎等5位得主，分享推廣族語文化的歷程與重要性，於【午後Melody】專訪投入賽夏族語教學已達15年之久的原住民族語老師風英輝；於【漁廣好時光】專訪投入卑南語傳承的鄭為嶺；於【漁廣gâu早】專訪現年三十幾歲，來自花蓮縣萬榮鄉太魯閣族的楊川；於【漁廣大聲公】專訪在尖石鄉推動泰雅語的黃美萍；於【暗時抱報】專訪在電影《哈勇家》飾演鄉長候選人的「巴尚哈勇」洪金輝。