本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

周星馳御用配音員石班瑜66歲辭世 曾為食神少林足球獻聲

2024/9/18 21:21(9/18 21:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中文配音員石班瑜17日過世。圖為石班瑜2011年在北京出席電影宣傳活動。(中新社)
中文配音員石班瑜17日過世。圖為石班瑜2011年在北京出席電影宣傳活動。(中新社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北18日電)為港星周星馳配音的中文配音員石班瑜在17日過世,享壽66歲。配音員葉清今天在微博貼出石班瑜的訃聞,並寫下:「萬般不捨,終有一別,石兄一路走好。」

石班瑜的家人今天在微信朋友圈貼出訃聞表示,石班瑜昨天在北京安詳辭世。他的家人在微博貼文中模擬他的語氣寫下:「親愛的老朋友、新朋友,本人著急著去另一個世界開錄音棚,先不陪大家玩了!拜拜我走先!哈~哈~哈~哈~」其告別式將於20日在北京舉行。

(圖取自葉清微博weibo.com)
(圖取自葉清微博weibo.com)

石班瑜(本名石仁茂)從1991年起為電影「賭俠」的周星馳配音,自此成為台灣觀眾最熟悉的「周星馳聲音」,之後陸續為「逃學威龍」、「唐伯虎點秋香」、「食神」、「少林足球」配音,誇張的笑聲也是觀眾的共同回憶。

雖然石班瑜近年配音作品減少,但他6月還曾現身球場為中職統一獅隊開球。(編輯:張雅淨)1130918

影片來源:CPBL 中華職棒
影片來源:CPBL 中華職棒
石班瑜是台灣觀眾最熟悉的「周星馳聲音」。(圖取自facebook.com/shibanyu1958)
石班瑜是台灣觀眾最熟悉的「周星馳聲音」。(圖取自facebook.com/shibanyu1958)
周星馳在IG限時動態悼念石班瑜。(圖取自instagram.com/stephenchow)
周星馳在IG限時動態悼念石班瑜。(圖取自instagram.com/stephenchow)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
民進黨北市議員許家蓓癌症過世 享年48歲
27