本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

瓜地馬拉20日選舉新領袖 總統承諾政權和平轉移

2023/8/19 16:24(8/19 19:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
瓜地馬拉總統賈麥岱18日表示,不管選民在總統大選決選中選擇了誰,他都會確保政權有序移交。(圖取自facebook.com/AlejandroGiammattei)
瓜地馬拉總統賈麥岱18日表示,不管選民在總統大選決選中選擇了誰,他都會確保政權有序移交。(圖取自facebook.com/AlejandroGiammattei)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社瓜地馬拉市18日綜合外電報導)瓜地馬拉總統賈麥岱(Alejandro Giammattei)今晚說,不管選民在本月20日的總統大選決選中選擇了誰,他都會努力確保政權有序移交。

路透社報導,瓜地馬拉這次總統大選競爭氣氛激烈,進入決選的兩名候選人分別是代表全國團結希望黨(National Unity of Hope)的前第一夫人托瑞斯(Sandra Torres),以及種子黨(Semilla)推出的阿雷巴洛(Bernardo Arevalo)。

瓜地馬拉警察7月21日突襲種子黨的辦公室,試圖危及這個政黨的參選資格,有些人擔心選舉遭到干預,賈麥岱因此做出上述保證。

賈麥岱在全國演說中表示:「我再次承諾,會推動讓(政權)移交過程有秩序、透明且有效率。」

根據民意調查結果,主張反貪腐的改革派候選人阿雷巴洛目前大幅領先托瑞斯。

阿雷巴洛在6月的第一輪投票中意外取得第2高票數,引發對手呼籲重新計票。

其後一名檢察官說服法院中止種子黨的合法資格,差點讓阿雷巴洛無法繼續參選,但瓜地馬拉最高法院後來推翻了禁令。

根據本月14日刊登的媒體訪問,阿雷巴洛說,如果他勝選,預期「各界」都會出現質疑聲音。

他表示:「我敢肯定,如果我們贏了選舉,從8月20日到明年1月14日(總統就職日)會有許多人企圖阻撓我就任。」

現任保守派總統賈麥岱今天說,1月14日一到他就會下台,「一分鐘」都不戀棧。

賈麥岱本月稍早也在社群平台X發文表示,他與美洲國家組織(Organization of American States)秘書長阿爾馬格羅(Luis Almagro)會晤時,已承諾會確保總統大選和平進行。(譯者:曾依璇/核稿:張正芊)1120819

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105