本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登首場外交政策演說 誓言對抗威權抑制中俄野心

2021/2/5 06:24(2/5 07:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者徐薇婷華盛頓4日專電)美國總統拜登今天造訪國務院,發表他上任以來首場重要外交政策演說。他點名中國、俄羅斯為主要威權挑戰,並誓言在任內對抗中國經濟濫權行為及侵略脅迫與攻擊人權等行徑。

拜登(Joe Biden)今天在副總統賀錦麗(Kamala Harris)陪同下,上任後首度造訪國務院與國務卿布林肯(Antony Blinken)會晤,並在會後發表近20分鐘的重要外交政策演說,向國際宣示「美國回來了」(America is back)。

拜登演說一開始就強調,他的政府將致力修復與盟國關係,再次與世界往來,以共同面對當今與未來挑戰。他說:「美國領導必須面對威權主義興盛的新時刻挑戰,包括中國與美國競爭的野心日增,俄羅斯也決心要破壞、擾亂美國民主。」

此外,拜登也說,美國須面對日益劇增的全球挑戰,包含2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情、氣候變遷與核武擴散。

他強調,解決這些挑戰須靠各國共同合作,美國無法單獨做到。而這要從源於美國最珍貴民主價值的外交做起,且要捍衛自由、擁護機會、維護普世權利、尊重法治,及給予每個人尊嚴的對待。

至於該如何實踐,拜登表示,以外交領導世界,指的是與盟友及重要夥伴並肩作戰;但在符合美國利益之處,也必須與敵人、競爭對手在外交上往來,並促進美國人民安全。

談到中國,拜登先是以美國「最難纏的競爭對手」來形容北京,並指美國將直球迎接中國對美國繁榮、安全與民主價值所帶來的挑戰。

拜登表示:「我們將對抗中國經濟濫權行為,反制其侵略脅迫行徑,並就中國對人權、智慧財產權與全球治理的侵襲做出反擊。」但他說,當符合美國利益之時,美方也準備好與北京合作。

針對俄國,拜登指出,美俄昨天將「新戰略武器裁減條約」(New START)延長5年,以維繫兩國間僅存維護核穩定的條約,但他也向俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)表明,「美國讓俄國為所欲為進行侵略、干涉美國選舉、發動駭客攻擊並毒害自身人民的日子,已經結束了」。

拜登表示,俄國壓迫人民言論與和平集會自由,美國與國際社會都深感關切。他也敦促俄國當局,立即無條件釋放遭關押的反對派領袖納瓦尼(Alexei Navalny )。

拜登也在演說中談到緬甸情勢。他說,美國正與盟國夥伴密切合作,促使國際社會處理緬甸軍事政變。「民主政體內不應以武力推翻人民意志,或是試圖抹滅具公信力的選舉結果,這是毫無疑問的。」

拜登最後敦促緬甸軍方放棄權力,釋放遭拘捕的社運人士與政府官員,並解除通訊限制且不得採取暴力行徑。(編輯:徐崇哲)1100205

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106