本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐英貿易談判僵局 歐盟發布無協議脫歐應變措施

2020/12/10 19:57(12/10 21:02 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐佩君布魯塞爾10日專電)歐洲聯盟(EU)今天公布與英國無協議脫歐應變措施,即使2021年元月前未能達成貿易協議,包括空中及陸地交通往來等也將有一段時間不會中斷。

英國脫歐過渡期將於今年12月31日結束,但迄今英國與歐盟未能達成脫歐貿易協議,即使英國首相強生(Boris Johnson)昨晚親赴布魯塞爾與歐盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)晚宴仍無法縮減歧異,雙方定12月13日決定是否繼續脫歐談判。

近週以來范德賴恩與強生通過2次長時間電話,以及昨晚面對面溝通,但部分成員國認為歐盟應堅守單一市場及監管法規完整性,談判未能打破僵局,歐盟為避免明年元月1日起歐英往來陷入混亂,今天公布無協議脫歐應變措施綱要。

今天歐盟27國領袖即將舉行高峰會,是否會對脫歐談判有最新訊息受各界矚目。

范德賴恩今天表示,與英國談判仍在進行,但英國脫歐過渡期接近尾聲,無法保證談判結果及協議何時生效,因此歐盟必須做好準備。

歐盟應變措施針對空中、陸地交通、空中安全及漁業等4項目,在空中及陸地交通方面,前提是若英國也能確保相同標準,歐英6個月內將會繼續維持空中及道路客運服務。

空中安全方面則將確保歐盟成員國飛機能繼續使用各種安全證書不造成干擾,避免飛機停飛。

至於在英歐貿易談判最棘手的漁業方面,會提出一項提案,建議直至2021年12月31日、或當與英國達成漁業協議前,歐盟和英國的船隻繼續互惠互利。

歐盟表示,無論歐英是否達成協議,此刻做好應變準備非常重要。(編輯:郭中翰)1091210

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
英國脫歐盟貿易協議 雙方定13日進行最終談判
172.30.142.19