日大飯核電廠2機組被判取消許可 311以來首例

（中央社東京4日綜合外電報導）日本大阪地方法院今天判決撤銷福井縣大飯核電廠3號機與4號機的設置許可，理由是兩部機組未考量大地震的耐震性。這是2011年311大地震導致福島核災後，首例判決撤銷核電許可。

日本放送協會（NHK）、讀賣新聞等媒體報導，福井縣與大阪府等關西地區約130名居民主張，關西電力公司經營的大飯核電廠3號機與4號機對大地震的耐震性不足，向法院提起訴訟，要求撤銷原子力規制委員會核准的兩部機組設置許可。

報導指出，福島核災後對核電廠採取較嚴格的新標準，這是針對核電廠新標準提起訴訟的第4例判決，卻是首例判決取消設置許可。

大飯核電廠兩部機組訴訟的主要爭點，是關西電力評估機組耐震性時，設定的「基準地震動」數值是否妥當。

大阪地方法院本案裁判長森鍵一表示，關電設定的「基準地震動」數值，是由過去發生的地震平均值，來設想將來發生的地震規模，但新的核電廠標準規定，應設想未來可能發生超過平均值的大地震。

他說，關電設定基準地動震時，應檢討是否要將數值提高，原子力規制委員會沒有審查這點，是違法的，因此判決取消兩部機組設置許可。

現在大飯核電廠的3號機與4號正在進行定期檢查而沒有運轉，關電原規劃4號機明年1月恢復運轉，3號機則因管線發現受損，尚未決定重啟日期。

這次的判決並非假處分，若日本政府提起上訴，在判決確定前，將不會對機組運轉產生立即的影響。（譯者：顧荃／核稿：張佑之）1091204

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。