本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本武漢肺炎增2414例寫單日紀錄 大阪北海道創新高

2020/11/20 16:53(11/20 18:31 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京20日綜合外電報導)日本境內2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續升溫,截至當地時間今天晚間6時30分止,全境已新增2414例確診病例,寫下疫情爆發以來單日紀錄;東京都新增522例確診病例,連續2天單日逾500例,北海道與大阪府也分別創新高。

日本北海道放送(HBC)報導,北海道今天新增304例確診病例,創疫情爆發以來首度單日逾300例紀錄,也是連續2天創單日新高。其中,北海道最大城市札幌市今天新增191例,連續2天逼近200例;旭川市也出現單日21例新高紀錄。

日本放送協會(NHK)報導,大阪府今天新增370例確診病例,創單日新高,也是連續2天逾300例,至今累計病例數1萬6744例。東京都新增522例確診病例,繼昨天的534例連續2天單日逾500例,至今累計病例數3萬6778例。

截至當地時間晚間6時30分止,日本全境今天共新增2414例確診病例,刷新昨天才剛創下的單日新高紀錄;另外,新增8例死亡病例。

曾經很長一段時間維持日本境內零確診的岩手縣,今天新增15例確診病例,創單日新高,累計病例數112例;日本目前累計病例數最少的地區是鳥取縣,計53例。

日本經濟新聞報導,面對境內疫情一天比一天嚴峻,東京都醫師會會長尾崎治夫針對明天開始的3天連假怎麼過,向東京都民眾提出呼籲。尾崎列舉「盡可能不要跟親近的人以外的人碰面」等5項注意事項,希望大家在休假期間都能徹底做好個人防疫措施。

尾崎說,這3天連假期間,不要參加5人以上的聚餐、與人交談一定要戴上口罩、絕對避免「三密」(密閉空間、人群密集及密切接觸),及不論何種情況都要勤洗手。

他說,如果東京都出現單日新增確診病例逾千例的情況,以東京都目前醫療能量也撐不住;為了不讓這樣的情況發生,需要所有東京都居民齊心協力共同防疫。

對日本政府持續推動的振興旅遊方案Go To Travel(去旅行),尾崎呼籲中央政府暫時取消,或是至少也應該把疫情嚴重的東京都、北海道等地,排除在振興方案適用範圍外。(譯者:黃名璽/核稿:張佑之)1091120

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
105