本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

艾美獎頒獎典禮登場 主持人大玩雙關語

2020/9/21 09:35(9/21 13:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯20日綜合外電報導)美國電視圈盛事艾美獎今天在加州洛杉磯登場,主持人吉米金摩面對空無一人、只「坐滿」入圍者人形紙板的會場,替好萊塢於新型冠狀病毒期間首場大型頒獎典禮揭開序幕。

法新社報導,吉米金摩(Jimmy Kimmel)開門見山歡迎大家收看艾美獎(Emmys),但說的是pand-Emmys,取「流行病」(pandemic)的諧音。導播也先播出群星滿座的歷史畫面,再切入實際空蕩蕩的會場。

艾美獎相當於電視圈的奧斯卡金像獎,而第72屆艾美獎入圍者全都在自家遠距觀禮,僅少數特別來賓現身擔任頒獎嘉賓,包括「六人行」女星珍妮佛安妮斯頓(Jennifer Aniston)。

繼去年艾美獎主持人從缺後,吉米金摩開玩笑說:「有病毒怎麼能沒有宿主(host,也是主持人的意思,一語雙關)。」

今晚艾美獎頒獎典禮率先頒出喜劇類最佳女主角獎,得主為「富家窮路」(Schitt's Creek)的凱瑟琳奧哈拉(Catherine O'Hara)。她在加拿大多倫多一場為「富家窮路」卡司舉辦的活動中,在遵守社交距離規範下,從一名身穿防護衣的人員手中接過獎座。(譯者:蔡佳敏/核稿:嚴思祺)1090921

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108