中印邊境衝突再起48小時傳2事端 美盼和平解決

（中央社新德里2日綜合外電報導）中國部隊又在喜馬拉雅山區邊境與印度爆發衝突，過去48小時傳出2起事端；美國國務院今天表示，美方密切關注此事，希望雙方衝突和平解決。

1962年曾爆發邊界戰爭的中印互控對方，8月29日尋求跨越拉達克（Ladakh）的非正式邊界，試圖奪占土地，昨天又再次試圖越界。

無一方宣布死傷，但西藏流亡議會成員朗傑多卡（Namghyal Dolkar Lhagyari）今天告訴法新社，印度特別邊防部隊（Special Frontier Force）一名西藏出身的士兵8月29日晚「在衝突中犧牲」。

僅僅2個月前，中印邊界衝突造成至少20名印度士兵喪生之後，邊界情勢再趨緊張，印度特別邊防部隊士兵之死，是過去48小時爆發的兩起事端中首傳死亡。

朗傑多卡表示，另有一名印度特別邊防部隊士兵受傷。印度特別邊防部隊據說包含許多反對中國進入家鄉的西藏人。

中印部隊6月15日以木棒和拳頭互毆造成重大死傷後，這兩個全球人口最多的國家各自出動數以萬計大軍前來邊境。

中印互控對方造成最新事端。印度國防部表示，「中國部隊試圖改變現狀」，在8月29日晚間「做出挑釁動作」；印度外交部今天表示，「就在雙方指揮官開會討論緩和情勢之際」，中國惹出了最新事端。

中國人民解放軍則說，印度昨天的行動「嚴重侵害中國領土主權」，要求印度撤軍。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090902

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。