本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

俄反對派領袖疑遭下毒 可望送至德國柏林救治

2020/8/21 03:28(8/21 10:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林育立柏林20日專電)俄國重要反對派領袖納瓦尼(Alexei Navalny)疑似遭下毒,健康狀況危急,德國正準備將他接到柏林的醫院救治。

柏林電影支持和平基金會(Cinema for Peace Foundation)主席比季李(Jaka Bizilj)證實,一架載有醫療設備的包機今晚從柏林起飛,準備將納瓦尼接回來救治,費用由私人支付,夏里特醫院(Charité)已準備治療他。

2年前,批判俄國司法和貪腐不遺餘力的龐克樂團暴動小貓(Pussy Riot)成員韋齊洛夫(Pyotr Verzilov)也是遭下毒,送到柏林知名的大學醫院夏里特醫院救治後才好轉。韋齊洛夫當時懷疑是俄國情報單位下的毒手。

德國總理梅克爾(Angela Merkel)今天在地中海小島與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)會晤,納瓦尼遭下毒的突發事件也是兩人會談的重點。

梅克爾表示,她對納瓦尼生病的消息「非常震驚」,呼籲俄國政府立刻進行調查,並承諾德國願意提供醫療救護。

德國外交部也聲明說,納瓦尼批評政府,透過查證和深度調查打擊貪腐,儘管他的工作再三受到阻撓,對促進民主制度的透明和公民社會十分重要,呼籲俄國政府以透明可信的方式調查他健康狀況突然惡化的原因。

身為俄國最著名的反對派領袖,納瓦尼向來是政府的眼中釘,曾多次進出牢獄。

納瓦尼的發言人亞爾米許(Kira Yarmysh)表示,他在西伯利亞多木斯克市(Tomsk)喝了一杯茶後身體感到不適,應該是「被刻意下毒」,目前病情嚴重但還算穩定。(編輯:王永志)1090821

俄反對派領袖納瓦尼疑遭下毒 德法願伸援

(中央社巴黎20日綜合外電報導)俄羅斯反對派領袖納瓦尼(Alexei Navalny)的助理說,納瓦尼遭人下毒情況危急;對此,德國和法國今天表示,願提供納瓦尼醫療照護。

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)和德國總理梅克爾(Angela Merkel)指出,他們對納瓦尼所發生的事深表關切。納瓦尼是俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)最嚴厲的批評者之一。

馬克宏在地中海一個夏季住所接待梅克爾。他說,他已經和她詳細討論納瓦尼的病情。

他在與梅克爾會談後的聯合記者會上說:「此刻的新聞令人非常不安。我們將持續密切關注局勢。」

他表示:「很明顯,我們準備向納瓦尼及其周遭人士提供一切必要協助,包括醫療照護、庇護和保護。」

納瓦尼的發言人亞爾米許(Kira Yarmysh)表示,納瓦尼在西伯利亞多木斯克市(Tomsk)喝了一杯茶後開始身體不適,搭機飛往莫斯科途中緊急於鄂木斯克市(Omsk)降落。

亞爾米許說,納瓦尼病況雖嚴重,但還算穩定。(譯者:徐崇哲)1090821

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105