俄反對派受盡壓迫意志消沉 蒲亭硬要修憲沒人擋

（中央社莫斯科29日綜合外電報導）俄羅斯在野黨今天痛斥總統蒲亭（Vladimir Putin）的修憲公投為笑話一則，因為修正版憲法早就在莫斯科書店販售了。

從自由派改革者到共產主義者，克里姆林宮的批評者說，現年67歲的蒲亭想藉上週起跑、7月1日結束的修憲公投終生掌權的意圖昭然若揭。

但除了死氣沉沉呼籲杯葛投票或投反對票，在野勢力對抵抗修憲鮮有作為。

俄國在野勢力大老納瓦尼（Alexei Navalny）去年夏天號召數以千計民眾抗議莫斯科疑似選舉舞弊情事，但對於此次憲改，他似乎沒太大興趣挺身對抗。

專家表示，嚴重的分歧，加上克里姆林宮屢有高招，都讓反對人士顧忌，無法大動作抵制蒲亭的計畫。

身為俄國在野勢力政治顧問的哈佛大學研究員什利亞羅夫（Vitali Shkliarov）表示：「我認為問題主因，是沒資源、沒新面孔、沒激情、沒激勵，也沒信心。」

什利亞羅夫說，蒲亭宣布改革後「有一百萬個機會讓你證明自己」，但克里姆林宮的批評者多年來受盡壓迫，連意志也消沉了起來。

「俄國反對勢力不再相信自己。」

蒲亭1月間提議修憲，後來國會又通過總統任期歸零的修正案，可能讓蒲亭在2024年總統任滿後，再做兩個6年任期。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090629

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。