中職遭誤認來自中國 AIT處長建議文宣加註Taiwan

（中央社記者楊啟芳台北9日電）台灣防疫有成，中華職棒本季受到國內外關注，但因英文名稱遭到部分國外球迷誤會是中國的職棒。中職今天表示，美國在台協會處長酈英傑建議，在英文相關文宣上加註Taiwan。

中職從4月11日閉門開打，到昨天開放觀眾，都是領先全世界，因此受到國內外矚目，甚至美國在台協會（AIT）處長酈英傑（Brent Christensen）日前還到桃園球場關注。不過中職因為英文名稱Chinese Professional Baseball League（CPBL），而屢遭國外球迷誤認為中國職棒。

中職今天發出聲明指出，會長吳志揚曾於4月24日應AIT處長酈英傑主動邀請，前往台北辦事處會面。酈英傑當時表示，中職帶給美國人民許多生活樂趣，希望英文轉播能繼續維持。

中職提及，AIT尊重使用31年來的中職名稱，在部分外國球迷誤會CPBL是來自中國一事，建議在英文相關文宣上加註Taiwan，向外界傳達CPBL中華職棒是代表台灣的職業棒球聯盟。（編輯：陳政偉）1090509

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。