電話門延燒 華郵揭川普巴結蒲亭亂拗安倍通話內容
(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國總統川普疑施壓烏克蘭總統,要對方查民主黨政敵拜登的風波延燒。但在此前,川普在通話時向俄國總統蒲亭獻媚、拗日相推薦他角逐諾貝爾獎等種種行徑,早令幕僚捏把冷汗。
「華盛頓郵報」採訪12位知情川普與外國領袖通話的前、現任官員,他們不是直接參與川普的通話,就是事後獲得簡報或看過通話節本。在這次施壓烏克蘭的電話門之前,川普與外國領袖的通話早就常令幕僚七上八下,怕他亂開支票、違反美國向來政策、唐突損及重要盟邦關係,或為一己之私硬拗別國領袖。
●巴結蒲亭 亂拗安倍
第一次敲響警鐘的電話,是川普就職還不到2週時與俄羅斯總統蒲亭的通話。當天川普與蒲亭的通話原本不過是例行地接受外國元首道賀,但前白宮官員卻以「奉承、巴結」形容川普。川普當時對下令干預2016美國大選的蒲亭獻媚,稱對方是偉大領袖,還不吝為沒有很快回電向蒲亭道歉。
一名政府前高層說:「我們剛開始都搞不清楚為何他對俄國那麼好。」
菲律賓總統杜特蒂發動殘酷的掃毒戰爭,導致上千販毒疑犯遭法外處決。但川普2017年4月與杜特蒂通話時,卻稱對方「為毒品問題做出難以置信成績」。此外,知情川普與日本首相安倍晉三通話的官員透露,川普纏著要安倍幫忙推薦他成為諾貝爾獎候選人。
●愛恨超明顯 川普視通話當攀交情
一位前安全官員說:「對他有好處的人,他就友善以對;但與美國有貿易逆差的國家領袖、女強人領袖與北約成員,他就會不假辭色。」
去年夏天與當時英國首相梅伊通話時,川普便滔滔不絕叨念英國對北約該有的貢獻,還質疑英國情報單位對一名在英國的前俄諜疑遭俄國政府毒殺的結論;知情人士透露,雙方整整10分鐘的對話,就在梅伊說(俄國)極有可能,川普卻說他不確定的雞同鴨講上。
過去美國總統在與外國領袖通話前常需詳加準備,但川普卻拒絕大部分的事前準備工作,國安團隊每次想為通話確立目標均告枉然。反之,川普常藉與他想要的外國領袖通話之便攀交情。
一名現任政府高層說:「他可能面對外界時把事情講的很嚴重,但在他心裡,卻是想與對方建立關係,手法看起來就像要巴結對方。」
此外,川普還偏好從住所打電話,令想即時從旁提供建議的國安會與白宮西廂幕僚洩氣,因為若是在橢圓形辦公室通話,幕僚還可圍著桌邊遞小抄,確保通話不出格。兩名知情人士透露,有少數幾次,當時的白宮幕僚長凱利(John F. Kelly)就暫時打住通話,想把川普拉回正軌。
部分前任官員表示,隨著時間過去,幕僚與工作人員即便發覺有問題,也已習於見怪不怪。
一位前國家安全人員說:「人們真的已對他衝口說出不該說的情況麻痺了。」(譯者:陳亦偉/核稿:劉淑琴)1081005
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。