聯合國：66國誓言2050年前達成碳中和

（中央社聯合國23日綜合外電報導）聯合國今天表示，66國已表態願意在2050年前達成二氧化碳零淨排放，此舉被視為防止災難性長期氣候變遷的重要目標。

此外，世界氣象組織（WMO）科學家巴杜爾（Omar Baddour）今天表示，未來5年，全球平均氣溫將比工業化前至少上升攝氏1.2至1.3度。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）發表聲明說：「所謂2050集團，包括66國政府、10個地區、102座城市、93家企業與12位投資人，全數都承諾在2050年前達成二氧化碳零淨排放。」

他說：「氣候緊急狀態是一場我們正在輸掉的比賽，不過這是一場我們可以贏的競賽。」

全球約60國領袖已齊聚紐約出席聯合國氣候行動峰會（United Nations Climate Action Summit），以重振瀕臨瓦解的「巴黎協定」（Paris Agreement），目前人類向大氣排放的溫室氣體量，可說是史無前例。

為了讓2100年全球氣溫僅上升攝氏1.5度，避免氣候破壞加劇，聯合國估計，全球需要把目前的努力增加5倍，才能把氣候變遷控制於科學要求的範圍內。（譯者：曹宇帆/核稿：陳政一）1080923

環團發起華府封街抗議 盼吸引聯國氣候峰會關注

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）環保運動人士為施壓美國政治人物採取行動對抗氣候變遷，今天封鎖華府主要交通樞紐，有些人還把自己用鏈子栓在帆船上，盼望吸引出席聯合國（UN）氣候峰會的約60國領袖注意。

出席紐約氣候峰會的國家領袖，將包括來自受海平面上升最大威脅的小島國家領袖。企業也預期在會中針對減少溫室氣體排放作出新承諾。

抗議人士鎖定4個地點，包括市中心的法拉格廣場（Farragut Square）、鄰近聯邦車站（Union Station）的哥倫布圓環（Columbus Circle）和位在國會山莊（Capitol Hill）的佛爾吉公園（Folger Park）。

在白宮北邊的第16街和K街路口，抗議人士推了一艘小帆船到路口，用鏈子把自己栓在船上。警方使用電鋸鋸斷鏈子，把人帶走，並找卡車把帆船拖走。

這場抗議活動稱為「讓華府停擺」（Shut Down DC），並受到「美國民主社會主義者」（Democratic Socialists of America）華府分部和黑人民權團體「黑人的命也是命」（Black Lives Matter）華府分部等20餘個團體的支持。

其中「反抗滅絕」（Extinction Rebellion）華府分部的發言人班貝格（Kaela Bamberger）表示：「我們從過往經驗學到一件事，那就是讓一座城市交通停擺，是傳達氣候危機嚴重性一個非常有效的方法。」

主辦單位表示，截至昨天深夜，有接近1150人在活動官網報名參加。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1080923

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。