本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本進入令和 德仁以逾59歲第2高齡即任日皇

2019/5/1 09:11(5/1 09:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本新日皇德仁今天以59歲又2個月的年齡即位,是從8世紀後半以來有紀錄出生年月日的日皇中第2高齡;德仁也是首位二次大戰後出生的日皇,日本正式進入令和年代。

德仁從今天凌晨零時起即位為第126代日皇,日本正式結束平成年代,進入令和年代。

日本讀賣新聞報導,德仁今天以59歲又2個月的年齡即位,是從8世紀後半以來,在有紀錄出生年月日的日皇中第2高齡。

編修歷代日皇與年號百科詞典的神戶女子大學名譽教授米田雄介說,這是從奈良時代的第49代光仁天皇(西元770年到781年在位)以來,除了幾位日皇外,所留下的出生年月日紀錄得知。

即位時最高齡的日皇是當時60歲又11個月的光仁天皇;第3名的是明仁即位時的55歲;第4名則是平安時代光孝天皇(西元884年到887年在位)的54歲。

明治年代以來,明治天皇14歲就即位,大正天皇32歲即位,昭和天皇也在25歲即位,都是以相對年輕的年齡就即位日皇。

另外,明仁以85歲年紀成為上皇,是最高齡上皇;第2高齡是光仁天皇的71歲;戰國時代的正親町天皇(西元1557年到1586年在位),以69歲排名第3。

再看在位時間長度,根據現今尚存具高度可信度的紀錄來看,明仁在位30年又3個月,應是從推古天皇以來第10長。

在位期間超過30年的10名日皇中,最長的是昭和天皇的62年;第2名是明治天皇的45年;光格天皇以在位37年名列第3。

新的年號令和,是從大化以來第248個年號,出處為日本現存最古老的詩歌集「萬葉集」,也是日本第一個取自日本古籍的年號。

日本時間5月1日上午10時30分,在皇居宮殿的「松之間」舉行「劍璽等承繼之儀」,由德仁繼承歷代日皇傳承下來的劍與曲玉。

「劍璽等承繼之儀」將遵循30年前從昭和換代到平成時的傳統,只有成年的男性皇族人士可以參加。

不過,由於皇族以外的行政、立法及司法3權首長及內閣官員等參加人士不限性別,所以首相安倍晉三內閣中唯一女性閣員、地方創生擔當大臣片山五月,預料將是日本憲政史上首次以女性身分參加這項儀式的人。

這場儀式估計約進行5分鐘。

在「劍璽等承繼之儀」結束後,上午11時10分在「松之間」舉行的「即位後朝見之儀」,是即位後的德仁與雅子首度跟代表國民的人士見面的儀式;屆時將有行政、立法及司法3權首長、地方公共團體代表等約300人參加。

德仁將在這場儀式上首度以日皇身分說話,安倍也會代表國民問候德仁。這場儀式預估進行約10分鐘。(譯者:黃名璽/核稿:徐睿承)1080501 

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
日本開啟令和年代 蔡總統:持續當最佳夥伴
108