禁令違憲後女性首入印度神廟 爆發警民衝突

（中央社印度錫魯瓦蘭塔不朗2日綜合外電報導）印度媒體報導，兩名女性今天進入南部克勒拉省沙巴瑞瑪拉神廟後，當地爆發抗議和衝突，警方向示威者發射催淚瓦斯、閃光彈及高壓水炮。

法新社報導，克勒拉省（Kerala）議會前發生暴力衝突，這個省的其他城鎮也有零星衝突。克勒拉省議會位在錫魯瓦蘭塔不朗（Thiruvananthapuram）。

兩名女性今天凌晨進入位於山丘的沙巴瑞瑪拉神廟（Sabarimala Shrine），這是印度最高法院去年9月裁定禁止10至50歲女性進入神廟的禁令違憲後，首度有女性進入這座神廟。

錫魯瓦蘭塔不朗的緊張對峙持續超過4個小時，高呼口號的對立團體都沒有任何打退堂鼓的跡象。

抗議者試圖迫使這個區域的店家關門，攜帶警棍的警察因而衝向示威民眾；示威者向警方投擲石塊，導致數名員警受傷。

進入神廟的兩名女性皆為42歲，她們的違抗舉動激怒傳統主義者。近幾個月以來，傳統主義者已阻止其他試圖進入這座神廟的女性，有時以暴力方式驅離。（譯者：葉俐緯/核稿：徐崇哲）1080102

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。