本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莫德里奇獲頒2018金球獎 打破梅西C羅10年壟斷

2018/12/4 11:47(12/4 12:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎3日綜合外電報導)克羅埃西亞足球中場莫德里奇今天成為2018年金球獎(Ballon d'Or)得主,打破巨星梅西和「C羅」羅納度10年來輪流稱霸的局面。

「法國足球」(France Football)雜誌今天在巴黎舉行頒獎典禮,現場眾星雲集。根據全球180名記者票選結果,33歲的莫德里奇(Luka Modric)脫穎而出,贏得2018年金球獎。

效力義甲聯賽祖文特斯隊(Juventus)的「C羅」羅納度(Cristiano Ronaldo)是去年金球獎得主,今年居次;西甲馬德里競技(Atletico Madrid)的法國前鋒格里茲曼(Antoine Griezmann)第3名。

巴黎聖傑曼隊(PSG)的法國19歲前鋒姆巴佩(Kylian Mbappe)第4名;西甲勁旅巴塞隆納隊(FC Barcelona)的阿根廷球星梅西(Lionel Messi)第5。

莫德里奇5月助西甲皇家馬德里(Real Madrid)在歐洲冠軍聯賽完成3連霸,還帶領克羅埃西亞首度殺進世界盃冠軍戰,儘管終場以2比4敗給法國,身為隊長的莫德里奇仍獲得世足賽最佳球員殊榮。

莫德里奇今天受獎後說:「這是很獨特的感覺。我很開心,感到光榮。我內心非常激動,實在難以言喻。」

「可以與這些球員共同出席典禮是一大榮幸。我還沒意會過來,躋身榮獲金球獎的傑出球員行列實在難以置信。」

莫德里奇說:「我們從小就都懷著夢想。我的夢想是為大球隊效力並贏得重要冠軍。金球獎對我而言不僅是一場夢,拿到此獎真的深感榮幸。」

這場盛會也首度頒發女性金球獎,得主是法國奧林匹克里昂女子足球隊(Olympique Lyonnais)的挪威前鋒赫格伯格(Ada Hegerberg),她率隊贏得歐洲女子冠軍聯賽冠軍。

23歲的赫格伯格說:「我在此要感謝隊友,因為沒有她們、總教練及主席奧拉斯(Jean-Michel Aulas),這一切不可能會實現。」

「我也要感謝『法國足球』,這是女子足球的一大步。」(譯者:盧映孜/核稿:鄭詩韻)1071204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27