霍金生前警告：基因改造超級人類恐主宰世界

（中央社倫敦15日綜合外電報導）預定明天出版的英國物理學家霍金（Stephen Hawking）遺作顯示，這位已成為當代代表性人物的科學家認為，富人可能以改造子女基因的方式，創造出堪稱「超級人類」的新人種。

俄羅斯數位電視新聞頻道「今日俄羅斯」（RT）網站報導，霍金生前所寫的一批文章和論說文，將集結為新書「大問小答」（Brief Answers to the Big Questions，暫譯），預定明天出版。

3月去世的霍金撰文指出，他確信基因工程的突破將讓人類在本世紀內，創造出新種的超級人類；會有法律試圖阻止人類這麼做，但貪婪的富人無法抗拒誘惑。

霍金寫道：「我確信，在本世紀期間，人們將找到方法，改造智力和侵略之類的本能。」

「（各國）可能會通過禁止對人類使用基因工程的法律。但有些人會無法抗拒誘惑，想要改善人類的特性，例如記憶力、抗病能力和壽命等。」

霍金還指出，優越人種的出現，很快就會對「未經改造的人類」產生影響；後者最終可能「逐漸滅絕，或變得無足輕重」。

霍金警告：「一旦超級人類出現，會對未經改造的人類構成重大政治問題，後者無法與他們競爭。」他悲觀預測，在人類發展競賽中被超越的人，將來若不是逐漸滅絕，就是會變得無足輕重，留下「會自我設計進化的人種，以越來越快的速度進行改造。」

霍金是根據目前既有的基因編輯科技Crispr-Cas9，提出前述預言。Crispr-Cas9是6年前發明的一種DNA編輯系統，科學家可用來改造不良基因或增添新基因。此技術已被用於治療可能罹患嚴重疾病的兒童，例如除了改造基因、別無他法治療的癌症等。（譯者：陳宜君/核稿：林治平）1071015

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。