本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美中打到哪了 貿易戰進度一次掌握

2018/9/18 15:05(9/18 16:39 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國今天宣布24日起對約2000億美元中國輸美貨品加徵10%關稅。連同早先的第一波攻勢,目前美國關稅已打擊到2500億美元中國貨品,幾為中國貨品去年出口美國的一半。

● 關稅戰進入第2波

美國總統川普宣布,自9月24日起針對約2000億美元中國輸美貨品加徵10%關稅,稅率明年1月1日調升至25%。這是美國對中國關稅戰的第2波。

部分商品在這波關稅豁免。採用藍芽無線通訊技術的智慧型手錶和裝置,例如蘋果無線耳機AirPods和其他支援智慧型手機的產品,以及Fitbit公司的運動追蹤穿戴裝置不納入這波關稅清單。

一些非技術性消費性裝置,例如腳踏車安全帽和嬰兒汽車安全座椅也不在關稅清單中。

第2波針對2000億美元中國貨品的關稅清單,比7月時的建議清單略有不同。7月時的建議清單有6031個品項,但美國貿易代表署這次只列5745個品項,少了近300項。

● 美國消費者會有感覺

美國早先於7、8月時的第一波攻勢是針對500億美元銷美中國貨品加徵關稅,當時鎖定飛機零件、電腦硬體、機具及汽車等,對美國一般民眾的影響尚屬有限。

但這波受影的則有日用品,包括食品、傢俱與服裝,將使美國一般民眾逛街購物及買節日禮品時變貴。

美國在2波攻勢裡對2500億美元的中國貨品加徵關稅,已近乎去年中國銷美貨品總額5060億美元的一半,將更直接衝擊美國家庭的日常支出。家庭支出占美國經濟高達70%。

● 會有第3波嗎

川普在今天宣布第2波關稅戰時表示,若中國報復,「第3波就會再對2670億美元的中國貨品加徵關稅」。若真有第3波,意味所有中國出口到美國的貨品都要被關稅打擊。

● 中國的反擊

在第一波時,中國回以等值報復,也對500億美元的美國貨品加徵關稅。當時中方揚言,若美國額外對2000億美元中國貨品加關稅,就會另對600億美元美國貨品加關稅做為報復。

由於出口不對等(去年美國進口5000多億美元中國貨,中國只進口1300億美元美國貨),中國終究無法與美國打等值的關稅戰,可能得透過其他方式反擊,像是祭出監管措施限制美國企業在中國的生意,也可能針對性地限制中國出口,以擾亂美國企業供應鏈盼引發美國股市下跌。(譯者:陳亦偉)1070918

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106