本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣開放英國豬肉進口 5年展望20億商機

2018/8/11 02:33(8/11 11:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真倫敦10日專電)台灣核定開放英國豬肉進口,也是台灣首度開放英國豬肉進口。英國政府表示,英國農民與食品業者將可從台灣新市場獲利,預估5年將有超過5000萬英鎊(約新台幣20億元)商機。

英國政府8日在官網表示,英國豬肉去年出口超過80個海外市場,出口額達2.9億英鎊,與台灣的新協議預估未來5年能有超過5000萬英鎊商機,也代表英國消費者較不常購買的內臟等部分,能開拓更廣大的出口市場。待行政程序完成,英國出口業者即可出口豬肉及相關製品至台灣。

英國農業、漁業與食品事務部部長約斯蒂斯(George Eustic)表示,英國豬肉能進入台灣這個新市場,對農民及相關業者而言是個非常好的消息,也相當歡迎產值13億英鎊的英國豬肉產業能進一步拓展觸角。

他表示,這不僅是英國豬肉出口業者的一大進展,也強化英國生產高品質食品及飲料的商譽。

英國國際貿易部長霍林貝里(George Hollingbery)表示,經過多年努力,台灣終於開放英國豬肉進口,繼英國食品及飲料在去年創下出口新高之後,獲得新市場對英國豬肉出口業者而言是一大喜訊。

英國食品及飲料出口產值於去年創新高,達到220億英鎊。中國日前也解除了對英國牛肉長達20多年的出口禁令,即將展開英國牛肉正式進入中國市場的談判。

英國農業與園藝發展委員會(AHDB)國際市場開發主管海德里(Phil Hadley)表示,根據英國目前出口能量推估,預估台灣市場5年商機是5000萬英鎊。然而,若依照台灣強大的豬肉進口成長來推估(光是去年就成長26%,進口額高達1億7830萬美元),英國豬肉出口台灣未來5年商機,可上看超過1億英鎊。(編輯:徐睿承)1070811


延伸閱讀》英國豬肉6日開放進口 不衝擊國內養豬業
延伸閱讀》解除長達20多年禁令 中國開放英國牛肉進口
延伸閱讀》專題/誓言脫離疫區 鎖定東京奧運行銷台灣豬肉
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106