哈利幸福凝視梅根 英國世紀婚禮融合傳統與現代

（中央社英國溫莎鎮19日綜合外電報導）英國王子哈利和新娘梅根馬克爾今天在民眾歡呼下，抵達溫莎城堡聖喬治禮拜堂，展開婚禮，在場眾星雲集。

梅根馬克爾身穿英國設計師克萊爾．凱勒（ClareWaight Keller）設計的婚紗，挽著公公查爾斯王子走進禮堂。

哈利身穿藍色軍裝，帶著幸福笑容凝視新娘。1070519

（中央社英格蘭溫莎19日綜合外電報導）英國哈利王子和美國女星梅根馬克爾，今天將在溫莎城堡（Windsor Castle）完成終身大事，全球矚目。這場婚禮將融合傳統與現代風格。

法新社報導，預計約有10萬民眾共襄盛舉，參加這場在伯克郡（Berkshire）溫莎鎮（Windsor）舉行的歷史性婚禮，英國上下也都準備以街頭派對來慶祝。

婚禮將於格林威治時間11時（台灣時間晚間7時）在溫莎城堡內進行，這是一場傳統英國國教婚禮儀式，並有福音合唱團演唱1961年班伊金（Ben E. King）的經典靈魂歌曲「站在我這邊」（Stand By Me）。

講道活潑生動的美國聖公會主席孔茂功（Michael Curry）主教，將發表演說為這對新人獻上祝福。

就在婚禮舉行前數小時，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）授予哈利和梅根頭銜，分別是薩塞克斯公爵（Duke of Sussex）和薩塞克斯公爵夫人（Duchess of Sussex）。

由於梅根的父親湯瑪斯馬克爾（Thomas Markle）接受完心臟手術不便出席婚禮，哈利的父親王儲查爾斯（Prince Charles）將牽著梅根的手走到聖壇下。

但查爾斯不會依傳統把新娘的手交給新郎，而是會往後站，讓新娘獨自走上前跟新郎會合。

除了王室成員以外，婚禮還有梅根曾演出電視影集「無照律師」（Suits）的影星在內等名人出席。

「每日郵報」（Daily Mail）報導，梅根在婚禮中將不發誓「服從」（obey）丈夫哈利，誓詞也將用現代英文you來取代古英文的thee和thou。

劍橋公爵夫人（Duchess of Cambridge）凱特（Kate）2011年的婚禮中，也沒有承諾要「服從」威廉王子，哈利的母親黛安娜王妃（Princess Diana）1981年嫁給查爾斯也是如此。（譯者：陳彥鈞/核稿：徐崇哲）1070519

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。