本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美政府解關門僵局有進展 但仍未達協議

2018/1/20 05:11(1/20 08:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國聯邦參議院民主黨領袖舒默(Chuck Schumer)表示,他與總統川普就11小時談判以打破撥款僵局「有了些許進展」,提升美國政府避免關門的希望。

不過舒默承認,民主黨和川普所屬共和黨間,仍存在「許多不同意見」,而距離午夜政府關門期限正不斷縮減。

川普今天一大早就推文指出:「(政府)要關門了嗎?」,之後召喚舒默進白宮商量。

舒默與川普見面後告訴記者,他們進行「長時間和詳細會談」,討論「所有重大議題」。

這位紐約州民主黨參議員表示:「討論仍將持續進行。」

由於美國國會正尋求協商以避免政府關門,白宮今天表示,總統川普已取消佛羅里達之行計畫。

針對未來幾天行程規劃,川普執政團隊未提供任何指示。川普原訂20日在他於佛州的海湖俱樂部(Mar-a-Lago),與一名共和黨籌款人慶祝他就任總統滿週年。(譯者:中央社徐睿承)1070120

美聯邦政府恐關門 參院與時間賽跑

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國總統川普與參議院民主黨領袖舒默會面後仍未達成協議,若要避免美國聯邦政府在過了午夜最後時限後關門,國會現得跟時間賽跑。不過川普透露有望取得進展。

路透社報導,川普邀舒默(Chuck Schumer)到白宮談一項臨時應急法案。臨時應急法案將支應聯邦政府資金到2月16日,但法案現卡在參議院,若要通過,得有民主黨的同意票。

川普推文表示,他與舒默「相談甚歡」,相關努力仍在進行,「取得進展-延長4週將是最好的」。

川普推文不久後,白宮預算局長穆瓦尼(Mick Mulvaney)告訴美國有線電視新聞網(CNN),他預料在接下來的24小時應能達成協議。這意味美國聯邦政府將會在午夜後關門,但週末就能重新開張。

舒默稍早表示,他在白宮與總統談了約90分鐘,但在讓聯邦政府能保持運作的短期支出法案上,仍存在歧見。

民主黨要求臨時應急法案,需納入70萬名自幼即被帶到美國的無證移民免於被驅逐出境的保障機制,但共和黨到目前仍拒絕。

舒默與川普會後告訴媒體:「我們討論了所有懸而未決的重大議題。我們有取得一些進展,但仍有不少歧見,還會持續討論。」參與會談者還包括兩人的幕僚長,包括白宮幕僚長凱利(John Kelly),以及舒默的林奇(Mike Lynch)。

由共和黨掌握多數的眾議院,昨天晚間已通過臨時應急的支出措施,卻因移民爭議,法案目前仍卡在參議院。(譯者:中央社陳亦偉)1070120


延伸閱讀》美政府關門危機 臨時撥款就等參院點頭
延伸閱讀》美政府陷關門窘境 川普警告後果恐嚴重
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108