Fed主席提名人：12月升息條件正在匯聚
（中央社華盛頓28日綜合外電報導）被美國總統川普提名接掌美國聯邦準備理事會（Fed）的鮑爾今天指出，聯準會12月政策會議召開時，有很強烈的理由調升基準利率。
法新社報導，鮑爾（Jerome Powell）在參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）的任命聽證會中指出，「下個月會議升息的各種條件正在匯聚」。
他強調，12月12至13日的貨幣政策會議將就主要貸款利率做出最後決定，「相關條件支持這麼做」。（譯者：中央社何宏儒）1061129
Fed主席提名人鮑爾：12月升息理由強烈
（中央社華盛頓28日綜合外電報導）被美國總統川普提名接掌美國聯邦準備理事會（Fed）的鮑爾（Jerome Powell）今天指出，聯準會12月政策會議召開時，有很強烈的理由調升基準利率。
法新社報導，聯準會理事鮑爾告訴參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）說：「我認為下次會議升息的條件正在匯集。」聯準會官員通常發言謹慎，因此鮑爾對升息直接評論很罕見。
除了這個驚喜外，鮑爾也鞏固他中間派的形象，不斷重申他要鬆綁銀行業管制的諾言，同時要讓大型機構接受審查，以及盡量不碰稅改等高風險政治議題。
他強調，12月12至13日的貨幣政策會議將就主要放款利率做出最後決定，「相關條件支持這麼做」。
這份聲明非比尋常，其見解卻稀鬆平常。聯準會官員曾表示預期會逐步調高利率，分析師也幾乎一致預期下個月會升息，也是今年第3度調升利率。
雖然通膨仍遠低於聯準會的2%目標，加上薪資壓力基本上不存在，但其他經濟數據指出成長穩定，失業率也降到4.1%，支持聯準會逐步升息的計畫。
鮑爾也預測美國經濟可能會朝失業率低於4%邁進，這是2000年年底以來從未見過的水準。
經濟前景憂喜參半讓聯準會更難以作決策，但鮑爾作證時表示，在經濟強盛之下，現在是時候逐步將利率正常化。（譯者：中央社陳昱婷）1061129
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
