川普和文在寅同意 增強南韓飛彈實力

（中央社首爾2日綜合外電報導）韓聯社（Yonhap）今天報導，美國和南韓已同意增強首爾的飛彈實力，數天前北韓甫發射一枚彈道飛彈越過日本上空，並威脅進一步發射飛彈。

北韓29日清晨發射一枚「火星12型」（Hwasong-12 ）中程彈道飛彈越過日本上空，表示這僅是北方對美韓正在軍演的「堅決對策」一場「開幕戲」。

就在美韓軍隊為期10天的「乙支自由衛士」（Ulchi Freedom Guardian）聯合軍演接近尾聲之際，北韓發射飛彈越過日本上空。北韓視這項軍演為入侵的演練。

韓聯社引述南韓總統府青瓦台（Cheong Wa Dae）報導，在川普與文在寅通話中，兩人同意強化南韓飛彈實力以威懾北韓。

此外，韓聯社報導，美韓兩國領袖重申有施加最大制裁和壓力的需要，以將北韓重新帶回談判桌。（譯者：中央社徐睿承）1060902

因應北韓挑釁 川普擬售韓數十億美元軍備

（中央社記者鄭崇生華盛頓1日專電）美國總統川普今天和南韓總統文在寅通電話，兩人除重申美韓繼續合作，從外交與經濟上加強施壓北韓，川普也告訴文在寅，他打算同意批准南韓數十億美元的軍購案。

白宮今晚發布書面聲明，這也是川普與文在寅兩人在北韓最近一次飛彈試射、飛越日本上空後，首度通話。川普之前已和日本首相安倍晉三通話兩次。

聲明指出，川普與文在寅同意，兩國要透過防務合作、強化同盟關係與南韓的防衛能力，川普提出，他有意批准南韓計畫向美國購買數十億美元軍備的想法。

聲明也表示，川普和文在寅討論美國、南韓與日本要持續密切合作，因應北韓持續破壞穩定且升高緊張的作為；兩人也誓言，要持續對北韓採取強大的外交與經濟施壓手段，以對抗北韓漸增的威脅。

川普與文在寅通話，再次強調對北韓加強外交與經濟施壓，然而，南韓國防部長宋永武8月30日訪問華府，與美國國防部長馬提斯會晤，雙方當時討論觸及在朝鮮半島部署核武及核潛艦的可能性，引起國際高度關注。

不過，南韓媒體引述南韓官員的話指出，雙方只是提到相關議題，未討論具體細節。

因應北韓挑釁，究竟軍事打擊、外交談判與經濟制裁何者為優先手段，不只川普與內閣成員看法有所不同，對於是否部署核武，南韓內部也有不同意見。

文在寅反對在朝鮮半島部署核武，不過，南韓在野黨自由韓國黨主張「核武裝」，8月通過黨綱內容提到，尋求「再度於南韓部署美軍戰術核武」。1060902

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。