本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

打擊委內瑞拉獨裁政權 美祭出新制裁

2017/8/26 00:58(8/26 12:26 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國白宮今天宣布,對委內瑞拉獨裁政權祭出嚴厲新金融制裁,禁止交易委內瑞拉政府及其國營石油公司(PDVSA)發行的新債券。

白宮發表聲明說,美國總統川普(Donald Trump)已簽署行政命令,對委內瑞拉獨裁政權祭出強大新金融制裁。新制裁措施禁止交易委內瑞拉政府及其國營石油公司所發行的新債券和股票。

新措施也禁止交易若干委內瑞拉公共部門發行的既有債券,以及支付股息給委內瑞拉政府。

川普政府祭出的新制裁勢必會大幅升高兩國間緊張關係,並加劇委內瑞拉經濟危機。1060826

美再出新招 扼殺委內瑞拉財源

(中央社華盛頓25日綜合外電報導)白宮今天對現金短缺的委內瑞拉政府進一步施壓,限制他們進入至關重要的美國資本市場。

法新社報導,美國此舉旨在運用美國龐大金融力量以對付委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)政權,總統川普並禁止委國政府或其「金雞母」委內瑞拉國營石油公司(PDVSA)所發行的新債券在美進行交易。

此舉將遏阻委國進入紐約債務市場,相當程度上會升高委內瑞拉被迫違約的可能。

白宮在一項聲明中說,這項舉措「將斷絕馬杜洛獨裁政權維持其非法統治的一大財源」。

委內瑞拉譴責美國新制裁是對該國人民「最惡劣的侵略」,並指控美國試圖在該國的人道危機裡火上加油。

委國外長阿雷亞薩(Jorge Arreaza)在紐約與聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)會談後說:「他們想幹嘛?他們想餓死委內瑞拉人民嗎?他們的目的是什麼?」

馬杜洛今天緊急召見購買委內瑞拉石油的美國企業,討論川普政府的制裁。他表示,這些制裁已造成近乎「金融與經濟封鎖」,並指控國內的反對派在背後推動美國此舉,還稱國民議會議長波黑斯(Julio Borges)試圖叛國。

委內瑞拉拖欠的債務估計超過1000億美元,且其石油收益減少、貨幣儲備已減至僅100億美元。今年10月與11月委內瑞拉將面臨還債爆點,因為屆時委國政府與國營石油公司需償還多達38億美元的債券。(譯者:中央社陳亦偉)1060826

※你可能還想看:
委內瑞拉危機 大批民眾湧入巴西
反對派領袖被捕 委內瑞拉動盪大事記
川普稱委內瑞拉危機升高 不排除動武

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69