本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南韓大選也瘋K-POP 勁歌熱舞成拉票元素

2017/5/5 18:56(5/5 19:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾5日綜合外電報導)以節奏明快的洗腦歌曲,及精彩舞蹈表演帶起席捲全球K-POP潮流的南韓,將在5月9日舉行總統大選,勁歌熱舞的流行元素也成了選戰不可或缺的拉票要素。

延伸閱讀》文在寅登時代封面網友搶購 哀求賣給我

南韓當前面臨的種種挑戰,與南韓毗鄰的北韓正因核武議題與美國關係一觸即發;南韓前任總統朴槿惠捲入貪污醜聞,成為國內首位遭彈劾下台的民選總統,使南韓進入權力真空期;國內經濟停滯、高等教育畢業的年輕人就業困難。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,即使如此,南韓總統大選選戰反而更像節慶活動。

「當代韓國:所有重要的事」(Modern Korea: All That Matters, 暫譯)作者薩蒙(Andrew Salmon)說:「這是個會盡一切努力達成目標的國家。」

「如果你的目標是成為總統,那你就必須分派歌手及舞者到大街上,做任何能抓住群眾關注,並拿下他們選票的事。」

不僅是在選戰落後的候選人需要這些絢麗的花招,居於領先的左派共同民主黨候選人文在寅,也有他自己的舞團。

文在寅前往高陽市造勢時,現場就有支持者在競選活動中跳舞助陣。

在地下舞蹈練習室認真彩排的32歲李美宣(Lee Mi-seon, 音譯)說:「我父親一開始無法理解我。但他知道我非常喜愛這位總統候選人,於是他改變了自己的心意。」

在父親的支持下,李美宣與同事穿上代表文在寅的亮藍色外套,為支持的候選人前往街頭表演。

這些年輕熱情的表演者為嚴肅的選戰及南韓面臨的窘況注入活力,89歲的金奉洙(Kim Bong-su, 音譯)說:「這鼓舞了氣氛。」(譯者:中央社廖禹揚)1060505

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106