本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美新舊第一夫人尬衣Q 蜜雪兒再穿吳季剛

2017/1/21 12:57(1/21 13:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國新第一夫人梅蘭妮亞今天穿粉藍色套裝出席川普就職典禮,頗有前第一夫人「賈姬」味道;上午在白宮迎接川普伉儷的歐巴馬夫人蜜雪兒,則再度選穿台裔設計師吳季剛的服裝。

路透社報導,梅蘭妮亞.川普(Melania Trump)選擇美國設計師雷夫羅倫(Ralph Lauren)的粉藍色短版剪裁外套搭配同色系洋裝。時尚雜誌Elle形容簡直像是「賈姬」賈桂琳.甘迺迪(Jacqueline Kennedy)1961年就職典禮裝扮的翻版。

法新社和「每日郵報」(Daily Mail)網站等媒體報導,蜜雪兒.歐巴馬(Michelle Obama)再度選擇吳季剛(Jason Wu)設計的酒紅色套裝。蜜雪兒2013年和2009年在丈夫歐巴馬兩場總統就職舞會上,就是選穿吳季剛的作品。

除了歐巴馬的就職舞會,蜜雪兒去年3月在白宮國宴上接待加拿大總理時,也選穿吳季剛的花朵圖案禮服小露香肩,展現春天氣息。

此外,川普的大女兒伊凡卡(Ivanka)今天選穿名設計師奧斯卡‧德拉倫塔(Oscar de la Renta)品牌的白色套裝。總統大選敗給川普的希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)不約而同穿著白色系,選擇雷夫羅倫的褲裝。(譯者:中央社盧映孜)1060121

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30