本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

懲罰干預大選 歐巴馬下令制裁俄羅斯

2016/12/30 05:10(12/30 08:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓29日綜合外電報導)為了報復俄羅斯介入美國總統大選,歐巴馬總統今天下令對俄國採取一連串嚴厲的制裁措施,包括驅逐35名俄國外交人員和情報人員,並且關閉2棟俄國在美國境內的建築物。

美國相信,俄羅斯在美國總統大選期間駭入美國政治團體的網站。

歐巴馬曾指控俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)親自下令這項大膽的網攻行動,許多民主黨人士認為這些行動破壞了希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)當選總統的機會,並且協助將曾經讚許過蒲亭的共和黨總統候選人川普(Donald Trump)送入白宮。

美國的制裁行動勢將在川普就任總統前引發美、俄之間的緊張情勢。

法新社報導,歐巴馬說:「我已經下令採取許多的行動,以回應俄羅斯政府對美國官員的侵略性騷擾,以及針對美國大選的網攻行動。」

在這些已宣布的制裁措施中,包括對俄羅斯聯邦安全局(FSB)和軍事情報局(GRU)的制裁,將35名幹員列為「不受歡迎的人物」,以及關閉俄羅斯在紐約和馬里蘭州的2棟建築物。

歐巴馬說:「所有美國人應警覺俄羅斯的行動。」(譯者:中央社簡長盛)1051230

俄官員:美制裁措施傷害雙方關係修復

(中央社莫斯科29日綜合外電報導)路透社報導,據俄羅斯國際傳真社引述俄外交部官員多格夫(KonstantinDolgov),美國宣布的對俄制裁新措施將產生不良後果,且傷害美、俄雙邊關係的修復。

多格夫是俄羅斯外交部主管人權、民主和法治高級專員。(譯者:中央社簡長盛)1051230

※你可能還想看:
美國控干預大選祭制裁 俄羅斯誓言報復
美眾院議長萊恩:歐巴馬對俄制裁太晚

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108