林書豪傷後復出 迎戰老東家火箭隊

（中央社記者黃兆平紐約12日專電）休戰近6週，台裔球星林書豪今晚傷後復出，所屬球隊美職籃NBA布魯克林籃網作客休士頓火箭，總教練艾特金森已允諾讓林書豪上場，但不會打滿全場。

自從11月2日左大腿受傷，過去40天，林書豪缺賽17場，籃網吃下4勝13敗。豪小子本季開始曾帶領籃網打出2勝3敗戰績，平均每場15分，6.2次助攻。

雖然總教練艾特金森（Kenny Atkinson）同意讓林書豪歸隊作戰，但心中不免坎坷不安，他說，「林書豪回來了，但今晚只會打幾分鐘，我們的策略一樣，之前已用了幾位選手，因此豪小子不會打滿40分鐘」。

艾特金森還表示，「林書豪將循序漸進地回來，這是個過程，我們要尊重醫療團隊的意見」。

許久未上場的林書豪也明瞭復出是一個過程，他說，「今晚從板凳出發，上場時間約在15到20分鐘之間」，「我不會期待任何事情，一夕之間都能全部回來」。豪小子今夏與籃網簽下3年合約，擔任先發控球後衛，這次傷後復出，將先從板凳出發。

林書豪指出，「保持健康、不受傷」是當前首要事情，再來是「把節奏感找回來」。「如果可以做到這2點，相信應可影響球隊，協助隊友」。

美媒稱許這位哈佛畢業高材生，可以帶給球隊領導力、創意及冷靜應戰。就連豪小子缺賽期間表現不俗的後衛季派屈克（Sean Kilpatrick）也認為林書豪歸隊是好事。

林書豪還說，感恩這段缺賽時光，不管是比賽或經驗，場上或休息室，都學到很多，很高興再度歸隊，與隊友一起拚戰。

籃網今晚作客林書豪老東家休士頓火箭隊，球迷又可見到他與中鋒羅培茲（Brook Lopez）的擋拆默契。籃網14日將回到主場，迎戰林書豪另一老東家洛杉磯湖人隊。1051213

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。