家族分居70年 攜手返回傳統部落

（中央社記者盧太城台東縣21日電）台東海端鄉布農族古家（Takiludun），70年前家族紛爭，陸續分居遷移，日前攜手回到舊部落尋根，看到石牆淹沒在樹林，老人家不禁落淚。

海端鄉布農族「達給鹿頓」家族（古家），過去居住在海拔2000公尺左右、位於南橫公路向陽遊樂區下方的哈里布頌領域。

台東縣海端鄉瑪拉斯達邦永續協會營造員達亥達亥表示，長輩說，大約70年前，家族為了做背籃的箭竹吵架，互相鬥毆，原來住在同一個石板屋，後來分居變成4、5個石板屋，互不往來。

後來陸續遷居到海端鄉利稻、海端、初來部落。古家後代、利稻村長古明良說，達給鹿頓家族是海端鄉最後被政府收回的傳統領域，當時還有幾位耆老死守在那裏，不希望離開。

直到民國46年，林務局偕同當時的鄉長去勸留守的耆老，耆老殺了雞給官員吃，沒想到官員吃飽後就將耆老抓下山，關了6個月，也因此留守的耆老也就紛紛下山了。

「臺東縣海端鄉瑪拉斯達邦永續協會」在縣議員張全馨嵐的幫助下，透過文化部105年原住民村落發展計畫，幫忙古家重返部落。

19、20日兩天，30幾位家族成員化解恩怨，攜手重返傳統領域，最年長的80幾歲，最年輕的不滿週歲，長輩憑著記憶，找到回家的路。

海端鄉文史工作者、台東大學南島所學生古世勇說，回家的路有時候要攀岩，有時候要架橋，在荒煙漫草中前進，讓年輕人見識到長輩的智慧，長輩帶領他們順利平安地找到舊部落，年輕人也很不簡單，不愧是「山林的子民」。

族人回到部落，整理舊部落，達亥說，家族尚未分裂時，住的石板屋，石牆長達20幾公尺，依稀可見當時家族鼎盛的狀況，大家將攀藤的樹木雜草清除，祭拜祖靈，告訴祖靈「我們回來了」，有的長輩不禁落淚。

古阿木（Banitul）阿公說，當年10幾歲，他真的是很不想離開，但聽到有人不走就被抓起來關，也只好跟著父母遷居到海端初來部落。現在有機會回到曾經生活過的地方，真是會掉下眼淚。

古明良說，達給鹿頓傳統聚落有豐富的文化生態資源，政府沒問過意願就把傳統領域搶走，期望新政府能聽到祖靈呼喚，可以透過收回傳統領域來用祖先的方式與山林和諧共存，分享傳統文化與生態資源。

耆老們說，希望有生之年可看到家族收回哈里布頌傳統領域，鄉長余忠義、縣議員張全馨嵐允諾，會全力協助族人收回傳統領域。1051121

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。