唐獎第二屆頒獎典禮 得主致詞精華

（中央社記者陳至中、許秩維台北25日電）唐獎第二屆頒獎典禮今天台北舉行，4獎項6位得主中，有2人因高齡無法長途旅行，指派代表人來台，在隆重儀式和滿場民眾的見證，獲頒金質榮耀獎章。

唐獎第二屆4獎項得主（代表人）致詞精華：

（一） 永續發展獎：亞瑟‧羅森費爾德（Arthur H. Rosenfeld），由門生卡吉爾（Ashok Gadgil）代表。

羅森費爾德在預先錄製的影片中幽默地說，醫生不認為他能撐過長途旅行，並且健康的回國，感謝台灣體諒他的健康狀況。

卡吉爾轉述，羅森費爾德特別強調，當今社會有很多複雜的問題，必須跨領域合作，才能為社會、為世界帶來真正的永續發展。

（二）生技醫藥獎：伊曼紐‧夏彭提耶（Emmanuelle Charpentier）、珍妮佛‧道納（JenniferA. Doudna）、張鋒

夏彭提耶致詞時感謝了很多人，最後特別感謝德國「願意接受一個來自法國的科學家」，不吝惜給予許多資源。（夏彭提耶目前任職於德國馬克斯‧普朗克傳染病生物學研究所）

道納說，「CRISPR/Cas9」的發現，是一個意外的驚喜，卻擁有無窮的發展性。她藉此強調基礎科學的重要，一個小小的發現，都可能為人類譜出光明的未來。

張鋒表示，「CRISPR/Cas9」的發現，是站在許多巨人的肩膀上，因此這次唐獎不只是獎勵個別科學家，而是榮耀整個研究領域。

（三） 漢學獎：狄培理（William Theodore de Bary），由女兒布瑞特（Brett de Barry）代表。

狄培理透過影片指出，儒家思想正呼應著當今世界的問題，尤其是當代政治社會的道德面。

布瑞特轉述，當下世界動盪，狄培理一直呼籲各文明間的對話。狄培理也非常擔心大學教育太過強調技術導向，而忽略了人文對話的重要，當東亞經典文學不再被納入課程，會是人類思想的損失。

（四）法治獎：路易絲‧阿爾布爾（Louise Arbour）

阿爾布爾表示，在她生長的社會裡，法律充滿性別不平等和歧視，反映弱勢族群在政治界缺乏力量，他們的聲音在多數決社會裡往往被埋沒，但她始終相信法治是善的力量。

阿爾布爾引述一位法國學者的話作結，說明法治的力量，「富與窮之間、主與僕之間、強與弱之間，壓迫的來源是自由，解放的來源是法律」。1050925

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。