本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

土耳其逮捕逾7000人 歐盟籲尊重法治

2016/7/18 18:27(7/18 20:52 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社布魯塞爾18日綜合外電報導)土耳其發生企圖推翻總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)的未遂政變後,當局大舉清算,至今已逮捕6000人。歐洲聯盟外交政策首席代表茉格里尼今天呼籲土國,必須維護法治。

法新社報導,茉格里尼(Federica Mogherini)於布魯塞爾的歐盟外長會議說:「我們今天再次重申,土耳其必須確保維護法治,沒有任何理由迴避。」

她告訴記者:「正如我們於悲劇(政變發生)當夜所率先強調,民主與合法的制度必須獲得保障。」

茉格里尼表示,發生政變當然不意味土耳其可以將法治與制衡制度置之度外,正好相反,為了土耳其好,前述的法治等必須獲得保障,「我們會對此發出強烈信號。」

路透社報導,負責處理土耳其申請加入歐盟的執行委員哈恩(Johannes Hahn)表示,政變失敗後土耳其政府迅速逮捕大批法官,令人感覺要逮捕的法官名單似乎在政變前就已準備好。

哈恩說:「看起來似乎有些東西已事先備妥,代表在適當時機可以拿來用,我非常擔心,這也正是我們所擔憂的事。」

比利時外長雷恩德斯(Didier Reynders)也對土耳其逮捕法官以及艾爾段暗示可能對策畫政變者恢復死刑表達憂心,並表示相關爭議恐使土耳其與歐盟關係陷入緊繃。(譯者:中央社陳亦偉)1050718

土耳其政變 歐盟土耳其政策受挑戰

(中央社記者江今葉布魯塞爾18日專電)土耳其軍方發動政變未能成功,讓歐盟與土耳其的難民交換協議暫時不致受到影響。但土耳其展開大規模清算,甚至不排除恢復死刑,都讓歐盟的土耳其友好政策面臨挑戰。

土耳其軍方15日晚間發動奇襲,進占首都安卡拉與大城伊斯坦堡,希望能罷黜總統艾爾段(Recep TayyipErdogan)。不過這場政變不到一天時間,就在艾爾段透過社群網路呼籲民眾上街後,以失敗告終。

軍事政變流產,讓歐盟暫時鬆一口氣。畢竟萬一軍方拿下政權,歐盟與艾爾段在3月時達成的一對一難民交換政策勢必面臨中止,已經讓歐盟傷了1年多腦筋的難民危機可能會再次升高,問題也可能變得更難解決。

但艾爾段奪回政權後展開的大規模清算,短短2天內已經逮捕超過7000名軍人與司法人員。為了殺雞儆猴,他甚至揚言不排除重新採用死刑。

更有甚者,「艾爾段是這次政變背後影武者」的傳言甚囂塵上,直指這是艾爾段清除異己的行動,未來艾爾段將更為獨裁獨行,土耳其民主政權面臨存亡之秋。

3月時歐盟為了讓土耳其協助安置中東難民,答應加快對土耳其民眾的觀光免簽計劃,也同意重新檢視土耳其加入歐盟進度。

這項協議當時引發外界抨擊,認為歐盟為了解決自己門前的問題,忽視艾爾段政權對境內庫德族的鎮壓,也漠視艾爾段侵犯言論自由的獨裁行為。

為了加入歐盟,土耳其在2004年宣布廢除死刑。但如果艾爾段為了鞏固政權不惜恢復死刑,對於將廢死視為重要基本人權的歐盟來說,不啻被打了一記大巴掌。

包括歐盟外交和安全政策高級代表茉格里(Federica Mogherini)、外交部長庫爾茨(Sebastian Kurz)這兩天都重申歐盟不可能接納採用死刑的會員國。

未來數週將是歐盟土耳其友好政策的關鍵時期,因為歐洲議會即將投票決定是否通過對土耳其免簽,如果議會否決這項提案,土耳其已經揚言將不再執行難民交換協議。面對艾爾段政權急速擴權與鎮壓異己,歐盟或許得重新檢視與土耳其的未來發展。1050718

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105