本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

萬人派對 慶祝英女王生日圓滿落幕

2016/6/13 05:36(6/15 17:55 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃貞貞倫敦12日專電)1萬名民眾今天在白金漢宮前的林蔭大道舉行午餐會及派對,為英國女王伊麗莎白二世慶祝90歲大壽,儘管期間曾出現大雨但歡樂氣氛絲毫不受影響,女王感謝民眾的滿滿生日祝福。

午餐慶祝會由女王的長孫彼得菲立普(Peter Phillips)籌辦,1萬名賓客主要來自600多個女王贊助的英國及大英國協慈善團體,每人支付150英鎊出席費,以野餐方式進行,場面壯觀。

林蔭大道(The Mall)中間淨空,兩旁擺放長條野餐桌,現場安檢十分嚴格,進場的賓客必須通過金屬掃瞄器,不得攜帶任何食物及飲水,國旗與標語,雨傘,攝影機或大型照相機入場。

倫敦上午起不斷下雨,雨勢一度強勁,主辦單位有備而來,在現場分發1萬2000件透明雨衣給來賓,每人並贈送一個野餐竹籃,內有三明治,馬鈴薯沙拉,燻鮭魚,起司,紅莓果凍,汽泡飲料、豬肉鹹派及杯子蛋糕等英國特色餐點,現場歡樂氣氛不受惡劣天氣影響。

下午天氣轉晴,陽光逐漸露臉,嘉年華活動展開前,威廉王子夫婦,哈利王子等王室成員走到林蔭大道與賓客們握手問候,閒話家常,令來賓十分驚喜。

女王與菲立普親王也親自出席,不同於11日參加皇家軍隊閱兵儀式時螢光綠套裝打扮,今天女王以充滿喜氣的桃紅色套裝出場,由她鐘愛的設計師盧特維格(Karl Ludwig)設計,搭配凱利(Angela Kelly)設計的同色系帽子。

女王致詞時感謝今天林蔭大道參加慶祝活動的賓客,以及在英國其它地方舉辦街頭派對的民眾,謝謝大家持續給她的支持和鼓勵,她希望這些歡樂的慶祝活動提醒大家,當大家為了一個共同的目標聚在一起,不論是家庭或是鄰居,可以帶來很多的好處。

今年4月21日女王與家人已在溫莎舉行慶生活動,今年收到來自英國與全世界各地的生日賀卡祝福,令女王非常感動。女王最後開玩笑說,如果到今年12月仍有民眾唱生日快樂歌祝福她,她會是什麼樣的心情?且拭目以待。

威廉王子向在場民眾表示,感謝大家出席今天的慶祝活動,不讓下雨影響慶祝女王生日的興緻,看到每一個人在這裡,意義十分重大。

除了林蔭大道上的受邀來賓,附近的聖詹姆士公園也有不少民眾到場慶賀,許多人穿戴以米字國旗為圖案的衣服與帽子還有眼鏡等裝飾品,要親自給女王祝福。

女王伉儷之後搭乘敞篷車返回金漢宮前搭建的觀禮台,一路微笑向歡唱生日快樂歌的民眾揮手致意,稍後觀賞嘉年華式遊行,主題涵蓋女王擔任君主的64年,從50年代的皇家大不列顛遊艇,60年代的花卉力量,70年代的動物與大自然主題,到80年代的狂放螢光色彩,活動順利結束,為女王3天的官方慶生活動劃下圓滿句點。1050613

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106